দ্রুজবা পাইপলাইনের পুনরুজ্জীবন ও ইইউ ঋণ: নিষেধাজ্ঞার চেয়েও শক্তিশালী বাস্তবতা

সম্পাদনা করেছেন: Alex Khohlov

ইউরোপের প্রাণকেন্দ্রে আবারও "দ্রুজবা" পাইপলাইনের মাধ্যমে তেল সরবরাহের প্রস্তুতি চলছে। রয়টার্সের ২২ এপ্রিলের প্রতিবেদন অনুযায়ী, এই সরবরাহ পুনরায় শুরু হলে ২০২৬ সালের জন্য ইইউ-এর প্রধান জ্বালানি পরিকল্পনাগুলোর পথ সুগম হতে পারে। ইউক্রেনের জন্য শতকোটি ডলারের ঋণ অনুমোদনের সমসাময়িক সময়েই এটি ঘটছে, যেখানে হাঙ্গেরির নেপথ্য ভূমিকা সম্পর্কে এপি নিউজ বিস্তারিত তথ্য প্রকাশ করেছে।

সোভিয়েত আমলে নির্মিত "দ্রুজবা" পাইপলাইনটি ভ্রাতৃত্বের প্রতীক থেকে এখন কঠোর দরকষাকষির হাতিয়ারে পরিণত হয়েছে। নিষেধাজ্ঞার নানা ধাপ সত্ত্বেও কারিগরি ও আইনি জটিলতায় প্রবাহ বন্ধ হওয়ার আগ পর্যন্ত হাঙ্গেরি এবং স্লোভাকিয়া রুশ তেল গ্রহণ করে আসছিল। রয়টার্সের সূত্রমতে, এখন সেই প্রতিবন্ধকতাগুলো দূর করা হচ্ছে।

তেল পাইপলাইনের বিষয়ে নিশ্চয়তা পাওয়ার পরই কেবল ইউক্রেনের জন্য ইইউ ঋণের অনুমোদন দেওয়া বুদাপেস্টের পক্ষে সম্ভব হয়েছে। এপি নিউজ সরাসরি এই দুটি ঘটনার মধ্যে যোগসূত্র স্থাপন করেছে: "দ্রুজবা" নিয়ে আপস না হলে প্রধানমন্ত্রী অরবান কিয়েভকে সহায়তা দেওয়ার পথে বাধা হয়ে থাকতেন। এভাবেই ইইউ-এর প্রাতিষ্ঠানিক কাঠামো পারস্পরিক ছাড়ের এক বাজারে পরিণত হয়েছে।

এই সব কৌশলের নেপথ্যে রয়েছে নিরেট বাস্তব স্বার্থ। হাঙ্গেরির সস্তা তেলের প্রয়োজন যাতে তাদের পেট্রোকেমিক্যাল কারখানার কর্মসংস্থান বজায় থাকে এবং জ্বালানির দাম প্রতিবেশীদের তুলনায় কম রাখা যায়। অন্যদিকে, ইউক্রেনের প্রয়োজন সেনাদের বেতন, অবকাঠামো পুনর্গঠন এবং যুদ্ধকালীন অর্থনীতিকে টিকিয়ে রাখার অর্থ। প্রতিটি পক্ষই এখানে নিজস্ব স্বার্থ রক্ষায় সচেষ্ট।

বিবিসির সূত্রগুলো বিষয়টি আরও স্পষ্ট করেছে: এই ধরনের ঘটনাগুলো দেখায় যে "রাশিয়া ত্যাগের" ইউরোপীয় নীতি বর্তমানে কতটা বেছে বেছে প্রয়োগ করা হচ্ছে। পূর্ণ নিষেধাজ্ঞা কেবল স্লোগান হিসেবেই রয়ে গেছে, যেখানে বাস্তবতা হলো ভৌগোলিক ও অর্থনৈতিক কারণে তৈরি হওয়া কিছু বিশেষ ছাড়। মধ্য ইউরোপের পক্ষে রাতারাতি তাদের জ্বালানি ব্যবস্থা আমূল পরিবর্তন করা সম্ভব নয়।

সাধারণ মানুষের কাছে এটি দুটি পরস্পরবিরোধী বার্তা বহন করে। ইউরোপীয় গাড়িচালকরা যেমন জ্বালানির স্থিতিশীল দামের আশা করতে পারেন, তেমনি ইউক্রেনীয় পরিবারগুলোও অন্তত আগামী কয়েক মাস পেনশন ও ভাতা পাওয়ার নিশ্চয়তা পেতে পারে। যুদ্ধের মানবিক মূল্য এখন কেবল কামানের গোলায় নয়, বরং তেলের ব্যারেল আর শতকোটি ডলারের ঋণেও পরিমাপ করা হচ্ছে।

পূর্ব স্লাভীয় একটি প্রবাদ আছে, "ক্ষুধার্ত নেকড়ে জঙ্গল থেকে আপস মেনে নিয়ে ফিরতেও রাজি থাকে।" বর্তমানে জ্বালানি সংকট এবং রাজনৈতিক আদর্শের মাঝখানে দাঁড়িয়ে ইউরোপ ঠিক এমনই এক আপস বেছে নিচ্ছে। এটি খুব একটা দৃষ্টিনন্দন বা বীরত্বপূর্ণ না হলেও, ব্যবস্থাকে সচল রাখতে সাহায্য করছে।

এর দীর্ঘমেয়াদী প্রভাব হয়তো বিচিত্র হতে পারে। "দ্রুজবা" পুনরায় সচল হওয়ার ফলে রাশিয়া তাদের আয়ের একটি অংশ ধরে রাখতে পারছে, আর ইইউ জ্বালানি উৎসের প্রকৃত বৈচিত্র্য আনার জন্য সময় পাচ্ছে। একই সাথে, ইউক্রেনকে দেওয়া ঋণ তাদের প্রতিরোধ ক্ষমতাকে শক্তিশালী করছে, যা ভবিষ্যতের আলোচনাকে আরও ভারসাম্যপূর্ণ করে তুলবে। সবকিছুই একে অপরের সাথে নিবিড়ভাবে জড়িত।

মূল ব্যবহারিক উপসংহারটি অত্যন্ত সহজ: আধুনিক ভূ-রাজনীতিতে আদর্শিক সীমারেখাগুলো প্রায়ই অর্থনৈতিক পাইপলাইন এবং আর্থিক লেনদেনের তারের ওপর দিয়েই টানা হয়।

4 দৃশ্য

উৎসসমূহ

  • Druzhba pipeline restarts Russian oil flows to Europe, unblocking EU loan for Kyiv

  • EU close to approving a $106B loan for Ukraine after months of deadlock

  • EU approves €90bn loan for Ukraine as pipeline is turned on ending deadlock

আপনি কি কোনো ত্রুটি বা অসঠিকতা খুঁজে পেয়েছেন?আমরা আপনার মন্তব্য যত তাড়াতাড়ি সম্ভব বিবেচনা করব।