লাজলো ক্রাসনাহোরকাই: ২০২৫ সালের সাহিত্যে নোবেল জয়ী, যিনি মহাপ্রলয়ের মাঝে শিল্পের শক্তিকে পুনরুজ্জীবিত করেছেন

সম্পাদনা করেছেন: Vera Mo

স্টকহোমের সুইডিশ একাডেমি হাঙ্গেরীয় লেখক লাজলো ক্রাসনাহোরকাইকে ২০২৫ সালের সাহিত্যে নোবেল পুরস্কারে ভূষিত করেছে। এই সম্মাননা প্রদান করা হয়েছে তাঁর “প্রত্যয়ী ও ভবিষ্যদ্বাণীমূলক কাজের জন্য, যা মহাপ্রলয়ের বিভীষিকার মধ্যে শিল্পের শক্তিকে পুনরায় প্রতিষ্ঠিত করে।” এই সিদ্ধান্তটি উচ্চ সাহিত্যিক দৃষ্টিকোণ থেকে আধুনিক বিশ্বের সম্মিলিত চ্যালেঞ্জগুলো গভীরভাবে অনুধাবন করার ক্রমবর্ধমান প্রয়োজনীয়তার ওপর জোর দেয়।

১৯৫৪ সালের ৫ জানুয়ারি দক্ষিণ-পূর্ব হাঙ্গেরির গিউলা শহরে জন্মগ্রহণ করেন লাজলো ক্রাসনাহোরকাই। তিনি একটি স্বতন্ত্র ও সহজেই চেনা যায় এমন শৈলী তৈরি করেছেন। তাঁর গদ্যকে প্রায়শই ফ্রাঞ্জ কাফকা এবং টমাস বার্নহার্ডের উত্তরাধিকারের সঙ্গে তুলনা করা হয়। এটি মধ্য ইউরোপীয় সাহিত্যের সেই ঐতিহ্যের অংশ, যা অযৌক্তিকতা (absurdism) এবং কৌতুকপূর্ণ বিকৃতির (grotesque) জন্য বিশেষভাবে পরিচিত। কৃষকদের মাঝে শৈশব কাটানো এই লেখক তাঁর লেখায় পতন, বিপর্যয়ের প্রত্যাশা এবং সাধারণ জগতের লুকানো ত্রুটিগুলির মতো বিষয়গুলিতে মনোযোগ দিয়েছেন।

ক্রাসনাহোরকাইয়ের সাহিত্যিক যাত্রা শুরু হয় ১৯৭৭ সালে। তাঁর প্রথম উপন্যাস, 'স্যাটানিক ট্যাঙ্গো' (Sátántangó), যা প্রকাশিত হয়েছিল ১৯৮৫ সালে, তাৎক্ষণিকভাবে পূর্ব ইউরোপীয় গদ্যের একটি ভিত্তিপ্রস্তর হয়ে ওঠে। এটি ছিল অর্থবহ সম্ভাবনা বর্জিত এক জগতে এক উদ্ভট অস্তিত্বের অ্যান্টি-ইউটোপিয়ান রূপক। সমালোচক সুসান সনট্যাগ তাঁর প্রতিভার গভীরতা উপলব্ধি করে তাঁকে প্রথমদিকেই “অ্যাপোক্যালিপসের মাস্টার” বা “মহাপ্রলয়ের গুরু” উপাধি দেন।

তাঁর আখ্যানগুলি প্রায়শই একটি অস্পষ্ট ঐতিহাসিক সময়ে উন্মোচিত হয়, যেখানে সাধারণ গ্রামীণ এলাকা ধীরে ধীরে এক ফ্যান্টাসমাগোরিয়ায় রূপান্তরিত হয়। এটি বিশ্বব্যাপী অস্থিরতা নিয়ে নতুন করে ভাবতে চাওয়া আধুনিক পাঠকের কাছে অত্যন্ত প্রাসঙ্গিক। তাঁর পরবর্তী কাজগুলিতে, যেমন ২০২৪ সালে প্রকাশিত উপন্যাস 'হার্শট ০৭৭৬৯' (Herscht 07769), তিনি সৌন্দর্য এবং সহিংসতার মধ্যেকার জটিল সম্পর্ক অনুসন্ধান করেছেন, যার পটভূমি ছিল জার্মানি।

পরিচালক বেলা টারের সাথে তাঁর সহযোগিতা ক্রাসনাহোরকাইয়ের সৃজনশীল কাজের একটি বিশেষ দিক। ১৯৯৪ সালে 'স্যাটানিক ট্যাঙ্গো'-এর চলচ্চিত্র রূপায়ণ আন্তর্জাতিক স্বীকৃতি এনে দেয়। এই সৃজনশীল অংশীদারিত্ব 'দ্য মেলানকলি অফ রেজিস্ট্যান্স' (The Melancholy of Resistance, ১৯৮৯) উপন্যাসের অভিযোজনের মাধ্যমেও অব্যাহত ছিল। তাঁর জটিল, ছন্দবদ্ধ পাঠ্যগুলি এই চলচ্চিত্রায়নের মাধ্যমে বৃহত্তর দর্শকদের কাছে পৌঁছাতে সক্ষম হয়েছিল। লেখক নিজেই তাঁর লেখার ধরন ব্যাখ্যা করে বলেছেন: “আমার বাক্যগুলি দীর্ঘ, কারণ পৃথিবী ছোট বাক্যের মধ্যে আঁটে না।” কেউ কেউ উল্লেখ করেছেন যে তাঁর উপন্যাসের অধ্যায়গুলি কখনও কখনও একটি বিশাল বাক্যে পরিণত হয়, যা সঙ্গীতের স্বরবিন্যাসকে প্রতিফলিত করে।

২০২৫ সালে এই পুরস্কার প্রদানের ঘটনাটি হাঙ্গেরীয় সাহিত্যের সমৃদ্ধ ঐতিহ্যের ওপর নতুন করে আলোকপাত করে, যা এর আগে ২০০২ সালে ইমরে কের্তেজ-এর নোবেল জয়ের মাধ্যমে সম্মানিত হয়েছিল। নোবেল কমিটি, অন্যান্য অনেক পুরস্কারের বিপরীতে, ঘোষণার আগ পর্যন্ত মনোনীতদের নাম কঠোর গোপনীয়তার মধ্যে রাখে। পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠানটি ২০২৫ সালের ডিসেম্বরে স্টকহোমে অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা রয়েছে। এই সম্মাননা আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে শিল্পকলার একটি অভ্যন্তরীণ শক্তি রয়েছে, যা আপাতদৃষ্টিতে ভাঙনের মুহূর্তেও উপলব্ধিকে রূপান্তরিত করতে এবং অস্তিত্বের মৌলিক সত্যগুলির দিকে ইঙ্গিত করতে সক্ষম।

উৎসসমূহ

  • Diário do Centro do Mundo

  • Nobel Prize in Literature 2025 - NobelPrize.org

  • Escritor húngaro ganha Prêmio Nobel de Literatura de 2025 - Gazeta do Povo

  • Krasznahorkai László kapta az irodalmi Nobel-díjat - 24.hu

  • Telex: Krasznahorkai László kapta az irodalmi Nobel-díjat

  • Krasznahorkai László kapta az irodalmi Nobel-díjat - Euronews

আপনি কি কোনো ত্রুটি বা অসঠিকতা খুঁজে পেয়েছেন?

আমরা আপনার মন্তব্য যত তাড়াতাড়ি সম্ভব বিবেচনা করব।