Apple TV+ 間諜影集《慢馬》（Slow Horses）第五季已正式播畢。雖然最初的消息曾誤傳結局將於 11 月 5 日上線，但根據官方排程資訊，該季最後一集實際上是在 2025 年 10 月 29 日畫下句點。本季改編自米克·赫倫（Mick Herron）的原著小說《倫敦規則》（London Rules），再次將「史勞之家」（Slough House）這支由情報界邊緣人組成的團隊推入險境。評論界對此季反應兩極，有人認為這是全系列中最弱的一季，但也有人讚揚其幽默感與劇情張力並存的特質。
本季的故事核心圍繞著電腦天才羅迪·霍（Roddy Ho）展開。他那看似光鮮亮麗的女友，實則是一名間諜，利用他來竊取機密情報。與此同時，倫敦遭受了一系列震撼事件，包括一次未遂的襲擊，以及對企鵝圍欄的轟炸。劇情聚焦於一群激進分子的威脅，他們試圖為其國家所受到的不公待遇進行報復，進而引發了對軍情五處（MI-5）的勒索，企圖造成國家動盪。
在名為《傷疤》（Scars）的季終集中，「慢馬」團隊成功阻止了一場針對人群聚集地的大規模恐怖襲擊，並拯救了市長。首席反派塔拉（Tara）最終被傑克森·蘭姆（Jackson Lamb）逮獲，一如既往，蘭姆的洞察力總是領先數步。在艾博茨菲爾德（Abbotsfield）阻止恐怖行動的過程中，瑞弗·卡特賴特（River Cartwright）、雪莉（Shirley）和科（Coe）合作無間，成功攔截了槍手，使市長扎法爾·賈弗里（Zafar Jaffrey）脫離險境。
本季也見證了情報高層的重大權力轉移。軍情五處（MI-5）的「第一把交椅」（First Desk）克勞德·惠蘭（Claude Whelan）被迫辭職。這是因為傑克森·蘭姆利用勒索得來的黑材料，確保了「史勞之家」得以繼續存在。結果，長期覬覦此職位的黛安娜·塔弗納（Diana Taverner）終於坐上了 MI-5 局長的寶座。值得注意的是，瑞弗·卡特賴特最終仍留在「史勞之家」。儘管瑞弗本人渴望重返「公園」（Park）的正規情報工作，但蘭姆為了維護自己的部門，拒絕了惠蘭將他調回的請求。
此外，本季也揭示了蘭姆的個人創傷。季末鏡頭特寫了他腳底的燒傷疤痕，證實了他曾在柏林遭受酷刑的經歷，他在那裡失去了摯愛和他們未出生的孩子。這段經歷解釋了他為何如此憤世嫉俗，卻又對這支由失敗者組成的團隊抱有深厚的依戀。值得一提的是，本劇的創作者威爾·史密斯（Will Smith）將以本季作為他參與該項目的終點，為這部品質穩定、引人入勝的間諜驚悚劇留下寶貴的資產。