免疫系統ê暗藏軍火庫：佇人體細胞內底發現新ê抗生素來源

以色列ê科學家發現tī人體細胞內底一个暗藏ê防禦機制，chit-ê機制有可能會對抗生素ê開發產生革命性ê影響。Weizmann科學研究院ê研究者發現，proteasome，sī細胞結構，主要ê功能是回收蛋白質，當細胞受著感染ê時陣，伊會變做抗菌武器。Chit-ê轉變包括proteasome將舊ê蛋白質分解做會破壞細菌細胞壁ê化合物。 *Nature*期刊有詳細介紹chit-ê實驗，實驗證明proteasome有能力tī實驗室環境中對抗沙門氏菌這款細菌，mā會使對抗老鼠ê肺炎kah敗血症，實驗ê結果kah現有ê抗生素差不多。Yifat Merbl教授形容chit-ê發現是「免疫ê新機制」，mā有可能會是「一類新ê潛在天然抗生素」ê來源。雖然Imperial College London ê Daniel Davis教授這款ê專家講chit-ê發現「非常引人注目koh非常趣味」，伊in mā警告講，beh將chit-ê發現轉化做有實效ê抗生素治療，需要koh-khah濟ê研究。Chit-ê發現提供一个有希望ê途徑，會使對抗有抗藥性ê超級細菌，chit-ê超級細菌每年造成超過一百萬人死亡。