壯麗的多洛米蒂山脈不僅以其令人屏息的景觀聞名，更是一個充滿活力的文化與語言多元化地區。儘管「多洛米蒂人」一詞常被提及，但此地實際上是多個擁有獨特傳統和語言的社群的家園。
該地區的語言景觀豐富多彩，主要由義大利語、德語以及古老的羅曼語族語言——拉登語（Ladin）所塑造。拉登語約有三萬名使用者，主要分布在如瓦爾巴迪亞（Val Badia）和瓦爾加爾代納（Val Gardena）等山谷，其根源可追溯至通俗拉丁語，是阿爾卑斯山脈地區羅曼語的遺存之一，並受到凱爾特語和雷提語的影響。自公元前15年羅馬人征服該地區以來，當地居民在吸收拉丁語的同時，也保留了部分原有語言的特徵。
德語在南蒂羅爾（South Tyrol）等北部地區尤為普遍，反映了與奧地利的緊密文化聯繫。義大利語則廣泛通行於南部地區，居民對義大利文化和語言有著強烈的認同感。南蒂羅爾的文化深受德語區國家（奧地利和德國）及義大利文化的影響，形成了德語、義大利語和拉登語三種語言並存的局面。在南蒂羅爾，德語使用者佔總人口的比例相當高，約為70%，而拉登語則被官方認可為第三種官方語言，並在教育和公共事務中得到應用。
許多居民的歸屬感往往超越了籠統的「多洛米蒂人」身份，他們更傾向於認同自己所屬的山谷、村莊或語言群體，例如拉登人或南蒂羅爾人。這種深厚的在地認同感也體現在當地的手工藝傳統中，例如瓦爾加爾代納以其精湛的木雕聞名，這些傳統技藝代代相傳，成為該地區文化的重要組成部分。
在與當地人互動時，尊重他們的特定身份認同，無論是拉登人、南蒂羅爾人還是特定山谷的居民，都能極大地豐富旅行體驗。雖然「多洛米蒂人」的稱謂普遍被理解，但認識並欣賞個人獨特的文化傳承，是深入體驗這片土地及其人民的關鍵。該地區的文化多樣性也體現在其建築、美食和節慶活動中，這些都反映了數百年來不同文化融合的歷史軌跡。例如，當地美食融合了義大利和奧地利的風味，並加入了拉登族的特色菜餚，如「fortaes」蛋糕。
理解並尊重多洛米蒂居民多元的文化和語言身份，是欣賞該地區獨特遺產的基石。這種對在地文化和語言的重視，也體現在教育體系中，在拉登山谷的學校，課程會以義大利語和德語進行教學，並融入拉登語的學習，以確保語言和文化的傳承。這種多語言的環境不僅是歷史的見證，更是當代社會融合與共存的體現。即使在歷史上曾因政治歸屬問題產生過緊張關係，但如今的南蒂羅爾透過自治協議和社區倡議，已成為文化共存的典範，展現了如何將歷史的複雜性轉化為前進的動力。