基丘亞語保護：厄瓜多爾教育工作者在密西根州立大學任教

來自厄瓜多爾的兩名原住民女性 Micaela Jerez Masaquiza 和 Elsa Caín Yuqilema 正在密西根州立大學 (MSU) 教授基丘亞語，這是富爾布萊特交流計畫的一部分。 對她們來說，這項工作不僅僅是語言教學：它代表了一種文化抵抗形式，在這個世界上，基丘亞語等原住民語言正瀕臨消失的危險。 這兩位教育工作者分別來自薩拉薩卡和里奧班巴，她們不僅向美國學生傳授語言，還傳授她們文化遺產的豐富性。透過課堂、傳統儀式以及參與 Timetzalimet 等原住民學生組織，她們創造了反思原始文化流失的空間。 在一個英語和其他流行語言佔主導地位的環境中，她們的工作突顯了保護脆弱語言的重要性，例如基丘亞語，根據 2022 年人口普查，厄瓜多爾只有 3.9% 的人口使用這種語言。 兩位教授都面臨著挑戰，例如對語言缺乏重視和語言歧視，但她們在 MSU 的工作是一種記憶和希望的行為，重申說和教基丘亞語是文化抵抗的積極形式。 此外，2025 年 2 月，阿蘇埃高等理工學院在祖傳基丘亞語項目中畢業了 100 多名學生，這表明人們對保護這種祖傳語言的興趣和承諾日益增長。 近年來，在美國和加拿大的教育機構中教授基丘亞語變得越來越重要。根據報告，安第斯山脈的祖傳語言克丘亞語在這兩個國家的至少 25 所大學中得到教授，這反映了學生們希望與他們的文化根源聯繫的興趣日益增長。 厄瓜多爾和國外的這些共同努力強調了保持原住民語言及其相關文化活力的重要性，為它們在 21 世紀的保護和加強做出貢獻。