2025年墨西哥城万寿菊节:在严苛的美国进口规定下,探寻灵魂的指引
编辑者: Anulyazolotko Anulyazolotko
在墨西哥城的中心地带,改革大道(Paseo de la Reforma)上,2025年万寿菊节(Sempasúchil Festival)正在如火如荼地进行。这不仅仅是一个花卉市场,更是亡灵节(Día de Muertos)古老传统的生动诠释。这种橙色的花朵,被誉为“亡灵之花”,在墨西哥文化中扮演着神圣的向导角色,指引逝去祖先的灵魂回归故土。这项盛事将持续至11月2日,它不仅为首都夯实了文化根基,也为那些世代传承着前西班牙时期种植技艺的本地园丁们提供了直接的支持。
今年的万寿菊收成创下了历史新高。这些花卉主要来自墨西哥城的生态保护区,包括索奇米尔科(Xochimilco)、特劳瓦克(Tláhuac)和米尔帕阿尔塔(Milpa Alta)等地区。生产者们成功培育了超过610万株植物,它们正用记忆与敬意的色彩装点着整座城市。万寿菊节于10月17日拉开帷幕,游客们不仅可以购买新鲜的花朵,还能直接向种植者采购传统祭坛所需的一切物品:例如蜡烛、花盆以及各种装饰元素。这种直接交易模式确保了生产者获得应有的回报,并让传统得以延续。
市政府领导层,特别是政府首脑克拉拉·布鲁加达(Clara Brugada),强调了这类公共空间的重要性。她指出,在这里,文化传承与当地劳动人民的辛勤付出汇聚一堂,成为社会共同的财富,并促进了社区的团结与相互认可。然而,正当万寿菊在墨西哥城内盛开并供应充足之时,其出口至美国却遭遇了美国海关和边境保护局(CBP)的严格监管。这些旨在保护美国生态系统的规定要求,只有不带根系和土壤的切花才被允许入境。任何被怀疑受到污染的植株都将立即被没收。
这种鲜明的对比——国内传统自由流淌与外部边界的严格控制——折射出本土文化表达与国际行政结构之间更深层次的互动。美国机构关注的是进口植物的物理“洁净度”,而墨西哥城节日组织者则聚焦于精神意图的纯粹性,以及对维护代际联系者的支持。与花卉节同期,首都还举办了FILUX灯光展。巨大的蜡烛和骷髅头(calaveras)雕塑照亮了大道,为人们提供了一个沉思和交流生者与逝者能量的空间。这提醒着我们,仪式的真正价值在于内在的共鸣,而非物质或行政障碍,文化精神的传承才是核心所在。
来源
La Nacion
Heraldo USA
El Universal
Boletín Comunitario NOVIEMBRE 2024
El Cronista
LA NACION
阅读更多关于该主题的新闻:
你发现了错误或不准确的地方吗?
我们会尽快考虑您的意见。
