西班牙语的主导地位:在西班牙的运用及与地区语言的共存
一项最新分析探讨了西班牙的语言使用情况,重点关注西班牙语与地区语言之间的相互作用。 它强调了理解日常生活中语言使用的重要性,而不是仅仅依赖于语言认证的统计数据。 该研究将西班牙语使用者分为单语、双语和双语兼通三类。
单语使用者在所有交流需求中使用西班牙语。 双语使用者掌握一些其他语言的知识,但主要在日常生活中使用西班牙语。 双语兼通使用者经常同时使用西班牙语和另一种语言,例如加利西亚语、巴斯克语或加泰罗尼亚-巴伦西亚语。
虽然许多西班牙人声称懂一些英语,但与国家语言相比,英语的日常使用受到限制。 国家统计局 (INE) 强调了西班牙语的主导地位,其次是英语。 加利西亚语、加泰罗尼亚语和巴斯克语等地区语言在其各自地区具有重要影响力,人口的流利程度各不相同。
该研究指出,对于地区语言的使用者来说,用西班牙语表达自己通常是必要的。 反之,地区语言的存在是西班牙语言景观的一个显著特征。 巴斯克语(Euskera)的报告使用者人数有所增加,但代际传承仍不清楚。