Kỷ Nguyên Thay Đổi: Vua Charles III Hoàn Tất Việc Tước Bỏ Danh Hiệu và Quân Hàm Của Hoàng Tử Andrew

Chỉnh sửa bởi: Татьяна Гуринович

Vào tháng 10 năm 2025, chế độ quân chủ Vương quốc Anh đã thực hiện một hành động chưa từng có tiền lệ khi chính thức hủy bỏ tất cả các danh hiệu và vinh dự hoàng gia còn lại của Hoàng tử Andrew, Công tước xứ York. Quyết định này được đưa ra như một hệ quả trực tiếp từ làn sóng phản ứng dữ dội của công chúng, bắt nguồn từ những chi tiết mới liên quan đến mối quan hệ của ông với tội phạm tình dục đã bị kết án Jeffrey Epstein. Điện Buckingham tuyên bố rõ ràng rằng hành động này nhằm mục đích bảo vệ hình ảnh trong sạch của Vương miện và thể hiện sự đoàn kết với các nạn nhân bị bạo hành.

Hiện tại, Andrew chính thức được gọi là Andrew Mountbatten-Windsor, hoàn toàn mất đi tiền tố “Điện hạ” (His Royal Highness), một danh xưng mà ông đã ngừng sử dụng trong các công việc chính thức từ năm 2022. Các động thái của Quốc vương cũng kéo theo yêu cầu ông phải rời khỏi nơi cư trú lâu năm của mình—điền trang rộng lớn Royal Lodge tại Công viên Windsor, nơi ông đã sinh sống hơn hai thập kỷ. Theo thông tin được tiết lộ, việc chuyển chỗ ở sẽ được thực hiện đến một căn hộ riêng trong khuôn viên điền trang Sandringham ở Norfolk. Đáng chú ý, Vua Charles III sẽ tự mình chi trả tài chính cá nhân cho việc sinh hoạt của Andrew.

Bước đi quyết liệt này diễn ra sau khi chính Andrew đã tự nguyện từ bỏ tước hiệu Công tước xứ York và một số huân chương hiệp sĩ, bao gồm cả Huân chương Garter, vào ngày 17 tháng 10. Quyết định từ bỏ danh vị này được đưa ra trong bối cảnh áp lực công chúng không ngừng gia tăng, đặc biệt là sau khi các đoạn trích từ cuốn hồi ký được xuất bản sau khi mất của Virginia Giuffre được công bố. Gia đình Giuffre coi đây là một chiến thắng đạt được nhờ “sự dũng cảm và sự thật phi thường” của cô. Các chuyên gia nhận định rằng đây là một trong những quyết định triệt để nhất đối với một thành viên hoàng gia trong lịch sử cận đại.

Mặc dù bị tước bỏ địa vị hoàng gia, Andrew Mountbatten-Windsor vẫn sẽ nhận được một khoản bồi thường đáng kể với sáu chữ số và trợ cấp hàng năm từ Quốc vương để đảm bảo sự ổn định cuộc sống. Trong khi đó, các con gái của ông, Công chúa Beatrice và Eugenie, vẫn giữ nguyên danh hiệu của mình. Nhu cầu minh bạch và trách nhiệm giải trình của công chúng, được phản ánh qua quyết định này, đóng vai trò là chất xúc tác để xem xét lại các cấu trúc đã tồn tại. Theo các cuộc thăm dò, 79% số người được hỏi tán thành hành động của Quốc vương, mặc dù 58% cảm thấy phản ứng này là quá muộn màng.

Quá trình “thanh lọc” tiếp tục diễn ra vào ngày 2 tháng 11 năm 2025, khi Bộ trưởng Quốc phòng Vương quốc Anh John Healey tuyên bố rằng chính phủ đang tiến hành tước bỏ quân hàm danh dự cuối cùng của Andrew — Phó Đô đốc Hải quân Hoàng gia. Ông Healey xác nhận rằng việc này được thực hiện theo yêu cầu trực tiếp của Vua Charles III, nhấn mạnh rằng đây là “bước đi đúng đắn”. Andrew đã phục vụ trong Hải quân 22 năm và từng là phi công trực thăng quân sự trong Chiến tranh Falklands năm 1982.

Nguồn

  • Mirror

  • King Charles III strips Prince Andrew of titles and evicts him from royal residence

  • Andrew: the king's brother who is no longer a British prince

  • What to Know About Prince Andrew's Epstein Fallout

  • Sarah Ferguson dropped by U.K. charities after reported Jeffrey Epstein email surfaces in British press

  • Fergie, daughters and corgis affected as Prince Andrew loses titles and home in Epstein scandal fallout

Bạn có phát hiện lỗi hoặc sai sót không?

Chúng tôi sẽ xem xét ý kiến của bạn càng sớm càng tốt.