Hạ Viện Mỹ Thông Qua Đạo Luật Minh Bạch Hồ Sơ Epstein

Hạ viện Hợp chủng quốc Hoa Kỳ đã thông qua Đạo luật Minh bạch Hồ sơ Epstein (Epstein Files Transparency Act) với tỷ lệ áp đảo. Quyết định lập pháp này, được thông qua vào ngày 18 tháng 11 năm 2025, yêu cầu Bộ Tư pháp (DOJ) phải công bố tất cả các tài liệu không mật liên quan đến Jeffrey Epstein trong vòng 30 ngày kể từ khi luật được ký ban hành. Cuộc bỏ phiếu thể hiện sự đồng thuận hiếm thấy giữa các đảng phái, nhấn mạnh quyết tâm của các nhà lập pháp trong việc làm sáng tỏ vụ việc gây chấn động này.

Ngoài ra, dự luật còn quy định Tổng chưởng lý phải cung cấp danh sách những cá nhân có ảnh hưởng chính trị liên quan đến Epstein trong vòng 15 ngày. Trước đó, bà Pam Bondi từng tuyên bố rằng danh sách khách hàng của Epstein “đang nằm trên bàn làm việc của bà” để xem xét. Sáng kiến này được đề xuất bởi hai dân biểu: Thomas Massie (Đảng Cộng hòa, Kentucky) và Ro Khanna (Đảng Dân chủ, California), cho thấy sự hợp tác lưỡng đảng ngay từ đầu.

Mặc dù ban đầu Tổng thống Donald Trump có sự phản đối, nhưng sau khi ông thay đổi quan điểm, đạo luật này đã nhận được sự ủng hộ rộng rãi từ cả hai đảng. Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson bày tỏ sự ủng hộ đối với dự luật, dù ông cũng nêu lên mối lo ngại về việc bảo vệ quyền riêng tư của các nạn nhân. Cuộc bỏ phiếu tại Hạ viện được tiến hành theo thủ tục “đình chỉ các quy tắc,” yêu cầu đa số hai phần ba để thông qua. Kết quả cuối cùng là 427 phiếu thuận và chỉ có một phiếu chống duy nhất, thuộc về Dân biểu Clay Higgins, người tuyên bố rằng ông cần bảo vệ các nhân chứng vô tội.

Những nỗ lực không ngừng nghỉ nhằm đảm bảo tính minh bạch, được thực hiện bởi những nạn nhân sống sót của Epstein cùng với sự hợp tác của các dân biểu chủ chốt, đã đóng vai trò quyết định trong việc thúc đẩy luật này. Đặc biệt, Dân biểu Adelita Grijalva đã ký một kiến nghị nhằm đưa dự luật ra bỏ phiếu, giúp đẩy nhanh quá trình xem xét. Sự kiên trì của các nạn nhân đã tạo nên một làn sóng dư luận mạnh mẽ, buộc Quốc hội phải hành động, thể hiện tinh thần “thượng tôn pháp luật” và trách nhiệm giải trình.

Việc công bố tiềm năng các tài liệu, bao gồm các hồ sơ từ năm 2008 và các tình tiết xung quanh cái chết của Epstein vào năm 2019, được kỳ vọng sẽ làm sáng tỏ quy mô ảnh hưởng và mạng lưới của ông ta. Hiện tại, đạo luật đang được chuyển sang Thượng viện để xem xét. Lãnh đạo Đa số Thượng viện John Thune được cho là đã đồng ý thông qua luật bằng sự đồng thuận tuyệt đối (unanimous consent) ngay khi nó được chính thức chuyển từ Hạ viện sang, điều này sẽ dẫn đến việc luật được tự động thông qua và gửi đến Tổng thống để ký ban hành mà không cần tranh luận thêm.

Trọng tâm của cuộc thảo luận là việc cân bằng giữa nhu cầu loại trừ thông tin để bảo vệ đời tư của các nạn nhân và quyền được biết sự thật của công chúng. Tuy nhiên, Đạo luật nghiêm cấm việc loại trừ thông tin vì lý do “gây bối rối, tổn hại danh tiếng, hoặc nhạy cảm chính trị.” Dân biểu Ro Khanna đã mô tả việc thông qua luật này là “một ngày phán xét thực sự đối với tầng lớp Epstein,” đánh dấu một bước tiến quan trọng hướng tới công lý và sự thật cho những người bị hại.