Марселя Офюльса пам'ятають за його глибокий вплив на документальне кіно, особливо за його новаторську роботу «Смуток і жаль». Фільм, випущений у 1969 році, досліджує співпрацю між урядом Віші та нацистською Німеччиною під час Другої світової війни, кидаючи виклик міфу про єдиний французький опір.
Документальний фільм, що триває понад чотири години, використовує архівні кадри та інтерв'ю, щоб розібрати мотивації французької співпраці, включаючи антисемітизм і страх перед радянським впливом. Непохитний аналіз фільму викликав значні суперечки, що призвело до його початкової заборони на французькому телебаченні.
Незважаючи на початковий опір, «Смуток і жаль» отримав міжнародне визнання та був номінований на премію «Оскар» у 1972 році. Робота Офюльса заохочує критичне ставлення до історії та пильність проти забуття минулого. Його фільми залишаються важливими для розуміння складних історичних наративів.