Text World Theory: Нові перспективи в аналізі дискурсу
Text World Theory (TWT), запропонована Полом Вертом у 1990-х роках, є когнітивною моделлю обробки дискурсу, яка пояснює, як люди конструюють значення з мови. TWT розглядає текст як "світ", який читач або слухач "будує" у своїй свідомості. Теорія використовується для аналізу різних типів дискурсу, від літературних текстів до газетних статей.
TWT базується на ідеї, що люди обробляють і розуміють дискурс, створюючи ментальні репрезентації, або "текстові світи", у своїй свідомості. Ці світи формуються на основі мовних сигналів у тексті та знань і висновків учасників дискурсу. TWT враховує контекст, у якому створюється та сприймається текст.
Основні концепції TWT
Дискурс-світ: Реальний контекст, що оточує мовну подію.
Текстовий світ: Ментальна репрезентація, що формується під час обробки мови.
Перемикачі світів: Зміни в просторі або часі, які призводять до відхилень від початкового текстового світу.
Застосування TWT
TWT застосовується в різних галузях, включаючи:
Літературний аналіз
Аналіз політичного дискурсу
Дослідження перекладу
Освіту
Модель конструювання Рональда Лангакера розглядає, як люди сприймають та концептуалізують сцени в дискурсі, охоплюючи специфічність, фокусування та перспективу. Системна функціональна лінгвістика (SFL) надає інструменти для аналізу візуальних елементів у дискурсі, що дозволяє детально вивчити, як візуальні компоненти впливають на концептуалізацію читачем текстового світу.
TWT продовжує розвиватися, імплементуючи нові інструменти та підходи для аналізу дискурсу, що робить її цінним ресурсом для дослідників у різних галузях.