Лінгвіст Джон МакВортер пропонує переосмислити термінологію расової ідентичності
Лінгвіст та професор Колумбійського університету Джон МакВортер у статті для The New York Times висловив думку, що термін "афроамериканець" застарів, і запропонував використовувати слово "чорний".
МакВортер стверджує, що для багатьох чорношкірих американців зв'язок із Африкою є надто віддаленим. Він вважає, що термін "чорний" краще відображає сучасну ідентичність.
Редактор The New York Times Марк Лейсі зазначив, що він може називатися чорним, афроамериканцем або кольоровою людиною.
Малкольм Ікс почав використовувати термін "афроамериканець" після виходу з "Нації ісламу". Він проповідував розширення прав і можливостей чорношкірих у той час, коли в американському суспільстві домінували білі.
Пропозиція Джона МакВортера відображає тенденцію до переосмислення ідентичності та пошуку більш точних термінів для опису соціальних груп.