San Francisco'da 'Doğal' Eklem Ağrısı Ürünlerindeki Gizli Reçeteli İlaçlar Halk Sağlığını Tehdit Etmeye Devam Ediyor

ABD Gıda ve İlaç Dairesi'nin (FDA) defalarca uyarılarına rağmen, San Francisco'daki Latin kökenli göçmenler arasında Artri Ajo King, Artri King ve AK Forte gibi sözde 'doğal' eklem ve kemik ağrısı gidericilerin kullanımı ciddi bir halk sağlığı riski oluşturmayı sürdürüyor.

Bu durum, düzenleyici kurumun ilk olarak Ocak 2022'de dikkatini çektiği ve özellikle tarihi Latin mahallesi olan Mission Bölgesi'nde hala güncelliğini koruyan bir sorundur. Tüketicilere gıda takviyesi olarak sunulan bu ürünler, içerdikleri güçlü ve beyan edilmemiş reçeteli ilaçlar nedeniyle yanıltıcıdır. FDA laboratuvar analizleri, Artri Ajo King'de diklofenak bulunduğunu; Artri King'de ise hem diklofenak hem de deksametazon tespit edildiğini ortaya koymuştur. Ayrıca, Artri/Ortiga serisinin bazı ürünlerinde metokarbamol de bulunmuştur. Deksametazon güçlü bir kortikosteroid iken, diklofenak Nonsteroid Antiinflamatuar İlaçlar (NSAID) grubuna aittir.

Bu maddelerin uzun süreli veya kontrolsüz kullanımı, Cushing sendromu, ciddi kemik erimesi (osteoporoz), diyabet gelişimi ve vücudun doğal kortizol üretiminin baskılanması gibi ağır endokrin bozukluklara yol açabilir. Steroidlerin uzun süreli kullanım sonrası aniden kesilmesi, tıbbi müdahale gerektiren ciddi yoksunluk sendromunu tetikleyebilir. Fiziksel olarak zorlu işlerde çalışan San Francisco'daki Latin topluluğunun birçok üyesi, gizli bileşenler ağrıyı etkili bir şekilde giderdiği için bu ürünlere yönelmekte, bu da onlarda yanlış bir güvenlik hissi yaratmaktadır.

Bu tür bir kendi kendine ilaç tedavisinin sonuçları yerel sağlık uzmanları için belirginleşmiştir. San Francisco'daki doktorlar, kalça protezi gerekliliği ve doğrudan bu takviyelerin kullanımına bağlı hormonal işlev bozuklukları gibi ciddi komplikasyonlar geliştiren hastalarla karşılaştıklarını bildirmektedir. FDA, daha önce Artri King ürünleriyle bağlantılı olarak karaciğer toksisitesi ve hatta ölümcül vakalar dahil olmak üzere olumsuz etkiler hakkında raporlar almıştı. FDA'nın Artri Ajo King hakkındaki ilk resmi uyarısı 5 Ocak 2022'de yayınlanmış, Artri ve Ortiga serisi hakkındaki daha geniş kapsamlı uyarı ise 20 Nisan 2022'de yapılmıştır.

2022'de atılan düzenleyici adımlar, Walmart ve Amazon gibi büyük ulusal perakendecilerin FDA uyarılarının ardından bu ürünleri gönüllü olarak satıştan çekmesine neden oldu. Ancak, Mission Bölgesi'ndeki İspanyolca konuşan tüketicilere odaklanan küçük dükkanlarda bu ilaçlar kolayca bulunmaya devam ediyor. Bu durum, dağıtım kanallarının federal baskıya uyum sağlayarak yerel satış noktalarına kaydığını göstermektedir. ABD Gümrük ve Sınır Koruması (CPB) da Artri King partilerini 'yasaklanmış haplar' olarak sınıflandırarak ele geçirmiştir. Çözülmesi gereken temel mesele, bu ürünlerin savunmasız İspanyolca konuşan nüfus kesimlerine risklerinin etkili bir şekilde nasıl iletilebileceğidir, zira bu kesim ürünleri kullanmaya devam etmektedir.