Bulgar Draması “Made in EU”, Venedik Çıkışının Ardından Ödülleri Topladı

Bulgar yönetmen Stefan Komandarev’in yönettiği dramatik yapım “Made in EU” (AB’de Üretildi), Ağustos 2025’te gerçekleştirilen Venedik Uluslararası Film Festivali’ndeki dünya prömiyerinden sonra önemli bir beğeni kazandı. Filmin sanatsal özgünlüğüne ve sinematografik yeniliklerine duyulan yüksek ilgiyi teyit edercesine, yapım sekiz filmin sergilendiği prestijli Spotlight bölümüne seçildi.

Toplumun dezavantajlı kesimlerinin sorunlarına odaklanmasıyla tanınan yönetmen Komandarev, bu seçimin Bulgaristan’a sinema alanında bir “Grand Slam” kazandırdığını ifade etti. Artık Bulgar filmlerinin Cannes, Venedik ve Berlin olmak üzere dünyanın en büyük üç festivalinde de temsil edildiğini vurguladı. Komandarev, bu durumu 2001’de Berlin’de gösterilen “Dog’s Home” ve 2017’de Cannes’da yer alan “Directions” filmlerinin başarılarına atıfta bulunarak destekledi.

Film, Varna’da 16-23 Eylül 2025 tarihleri arasında düzenlenen 43. Ulusal “Altın Gül” Film Festivali’nde de büyük bir başarı elde etti. Bulgar uzun metrajlı filmlerinin 1961 yılında kurulan en eski etkinliği olan bu festivalde, “Made in EU” En İyi Uzun Metrajlı Film dalında Grand Prix (Büyük Ödül) ile onurlandırıldı. Ayrıca En İyi Kadın Oyuncu ödülünü ve Gençlik Jürisi Ödülü’nü de kazanarak başarısını perçinledi. Bulgar yazar Zdravka Evtimova’nın başkanlık ettiği 43. festival jürisi, toplamda 16 filmi değerlendirmeye almıştı.

Filmin olay örgüsü küçük bir Bulgar kasabasında geçiyor ve 43 yaşındaki tekstil fabrikası işçisi, terzi İva’nın etrafında dönüyor. İva, COVID-19 salgınının patlak vermesiyle birlikte kasabada enfekte olan ilk kişi ilan edilerek günah keçisi haline getirilir. Bu durum, vicdansız fabrika sahibi Mancini tarafından sömürülürken onu dışlanmış bir figür yapar. Senaryoyu, annesi de bir dikiş fabrikasında çalışmış olan Simeon Ventzislavov ile birlikte kaleme alan yönetmen Komandarev, filmin “Temiz Giysi” kampanyası soruşturmaları sırasında ortaya çıkan gerçek vakalardan ilham aldığını belirtti. Bu soruşturmalar, Bulgaristan’daki terzilerin çalışma koşullarının Hindistan ve Kamboçya’dakilerle kıyaslanabilir olduğunu, hastalık izni reddi ve prim şantajı gibi durumları içerdiğini gözler önüne sermişti.

Başrol oyuncusu Gergana Pletneva, rolüne hazırlanmak için tam bir yıl boyunca yoğun bir çalışma yürüttü; bu hazırlık sürecine işçilerin ruh halini daha iyi anlamak adına dört aylık dikiş kursları da dahildi. Filmde ayrıca Todor Kotsev, Gerasim Georgiev-Gero, Anastasia Ingilizova ve Ivaylo Hristov gibi önemli oyuncular yer alıyor. Bulgaristan, Almanya, Çek Cumhuriyeti ve Türkiye ortak yapımı olan 118 dakikalık bu eserde, müzik olarak Ludwig van Beethoven’ın eserleri kullanıldı. Çekimler Haskovo, Dimitrovgrad, Madan ve Rudozem gibi çeşitli Bulgaristan şehirlerinde gerçekleştirildi.

Festivaldeki bu büyük başarının ardından, “Made in EU” Kasım 2025’te Bulgaristan’da ulusal sinema dağıtımına girmeye hazırlanıyor. Kuzey Amerika prömiyeri ise Aralık ayında yapılacak. Bu ödül serisi, filmin modern Avrupa’da sosyal adalet ve direniş temalarına dokunan anlatısının ne kadar güncel ve etkili olduğunu gösteriyor. Yapım, aynı zamanda agresif kapitalizmin ve küreselleşmenin derinleştirdiği eşitsizliğin keskin bir eleştirisini sunuyor.