Исследователи расшифровали 18-строчную латинскую надпись на серебряном амулете возрастом 1 800 лет, обнаруженном во Франкфурте, Германия. Эта значимая находка, датируемая между 230 и 270 годами нашей эры, представляет собой самое старое известное свидетельство христианства к северу от Альп.
Амулет длиной 3,5 см был найден вместе с останками мужчины на месте захоронения в древнем римском городе Нида, ныне части современного Франкфурта. Находка была сделана в 2018 году, но надпись была прочитана только недавно с помощью современного технологии КТ-сканирования.
Исследование проводилось Лейбниц-центром археологии (LEIZA) в Майнце, в команде был профессор Маркус Шольц из Университета Гёте. Команда цифровым образом развернула хрупкий фольгированный лист, чтобы раскрыть текст, который ссылается на Иисуса Христа и святого Тита. Надпись примечательна тем, что она полностью написана на латыни, что является редкостью для таких артефактов, которые обычно содержат греческий или иврит.
Контекст находки имеет решающее значение; христианство в это время все еще развивалось и часто подвергалось преследованиям. Амулет, вероятно, носили для защиты в загробной жизни, что указывает на сильную христианскую веру носителя.
Мэр Франкфурта, Майк Йозеф, назвал надпись 'научной сенсацией', которая может изменить понимание раннего христианства в регионе. Доктор Ина Хартвиг, глава культуры и науки во Франкфурте, подчеркнула широкие последствия этой находки для нескольких областей исследований.
Расшифрованный текст включает фразы, призывающие к защите Иисуса Христа, подчеркивая преданность его носителя. Эта находка не только ставит под сомнение существующие нарративы, но также предполагает возможность существования других христианских захоронений, которые еще предстоит открыть в Европе.