A canção "Ojos Tristes", uma colaboração entre Selena Gomez, Benny Blanco e The Marías, alcançou o primeiro lugar na parada Latin Pop Airplay. O sucesso marca um momento significativo para todos os envolvidos, solidificando a presença da música latina no cenário musical global.
A faixa acumulou 8,3 milhões de impressões de audiência nos EUA durante a semana de 8 a 14 de agosto de 2025, um aumento notável de 21% em relação à semana anterior. Essa ascensão à liderança representa uma jornada de 17 semanas, igualando o feito de "Cables Cruzados" de Farruko em termos de escalada mais longa para o topo do Latin Pop Airplay em 2025. A canção também se iguala à ascensão mais lenta desde que "Las Mujeres" de Carlos Vives e Juanes levou 17 semanas para chegar ao topo em dezembro de 2023.
"Ojos Tristes" fez sua estreia na parada Hot Latin Pop Songs na semana de 12 de abril de 2025, impulsionada por 8,7 milhões de streams oficiais sob demanda nos EUA. A metodologia da parada combina streaming, airplay de rádio e vendas digitais. Durante sua semana de estreia no topo, a colaboração também registrou 1.000 downloads, mantendo sua posição de liderança na Latin Digital Songs Sales, apesar de uma queda de 40% nas vendas.
Este marco representa o terceiro número um de Selena Gomez na parada Latin Pop Airplay, adicionando-se às suas colaborações anteriores em "Taki Taki" com DJ Snake (2018) e "Baila conmigo" com Rauw Alejandro (2021). Para Benny Blanco e The Marías, "Ojos Tristes" é seu primeiro número um nesta parada específica.
Além de dominar o Latin Pop Airplay, "Ojos Tristes" continua sua escalada na parada geral Latin Airplay, subindo da sexta para a terceira posição, seu pico mais alto até o momento. O álbum colaborativo de Gomez e Blanco, "I Said I Love You First", do qual "Ojos Tristes" é o quarto single, estreou em segundo lugar na Billboard 200 na semana de 5 de abril de 2025.
A jornada de "Ojos Tristes" para o topo é uma narrativa de perseverança e apelo artístico, mostrando como a fusão de talentos pode criar algo verdadeiramente ressonante. O sucesso contínuo da faixa sublinha a vibrante paisagem da música latina e seu impacto global cada vez maior.