Língua Ladina Padrão: Conferência sobre História, Desafios e Futuro

Editado por: Vera Mo

Uma conferência intitulada "O que é um padrão em uma língua? História, desafios, expectativas e futuro do ladino" será realizada em 6 de junho de 2025, no Istituto Culturale Ladino "Majon di Fascegn" em San Giovanni di Fassa.

A conferência explorará o conceito de um padrão linguístico, seus benefícios para as línguas minoritárias e a história do padrão ladino, também conhecido como ladino dolomítico. O ladino, falado nos vales Dolomitas, abrange vários dialetos como Fassano, Fodom, Badiotto, Gardenese e Ampezzano, cada um com mais subvariantes.

Embora esses dialetos compartilhem raízes comuns, permitindo a compreensão mútua, uma língua unificada é crucial para a sobrevivência do ladino. Esta "lingua tetto" (italiano) ou "Dachsprache" (alemão), uma língua padrão, é usada principalmente na escrita e em contextos oficiais, como documentos para a Fundação UNESCO Dolomitas.

O evento, parte das celebrações do 50º aniversário de Majon di Fascegn e "Archivissima 2025", contará com discussões sobre planejamento linguístico, oportunidades e riscos de uma língua padrão. Workshops em grupo irão aprofundar o futuro do ladino, com contribuições de especialistas em sardo, friulano e sociolinguística.

Fontes

  • Agenzia giornalistica Opinione

Encontrou um erro ou imprecisão?

Vamos considerar seus comentários assim que possível.