A interjeição 'meh' é utilizada para expressar indiferença ou tédio, sendo frequentemente comparada a um encolher de ombros verbal. Sua origem remonta ao ídiche, de onde evoluiu para o inglês contemporâneo.
Em ídiche, 'meh' (מעה) funciona como uma interjeição que significa 'seja como for'. Também pode ser usado como um adjetivo, significando 'mais ou menos'. O Dicionário Iídiche-Inglês-Hebraico de Alexander Harkavy, de 1928, documenta esse uso, definindo 'meh' como uma interjeição que transmite indiferença ou mediocridade.
A entrada do termo 'meh' no inglês ocorreu por meio de diversos canais. Um dos primeiros registros foi em uma discussão na Usenet em 1992 sobre a série de TV *Melrose Place*. Um participante expressou indiferença escrevendo: 'Meh... muito Ken-doll para mim...'.
A série animada *Os Simpsons* teve um papel significativo na popularização de 'meh' no final dos anos 1990. O uso mais antigo conhecido no programa foi no episódio de 1994 'Sideshow Bob Roberts', onde uma bibliotecária responde à pergunta de Lisa sobre registros de votação com 'meh'. O termo ganhou ainda mais destaque no episódio de 2001 'Hungry, Hungry Homer', onde Lisa soletra 'M-E-H, meh' para expressar sua indiferença.
Em novembro de 2008, 'meh' foi incluído no Dicionário Inglês Collins. O dicionário define 'meh' como 'uma expressão de indiferença ou tédio'.
Linguistas como a Dra. Deborah Tannen e o Dr. John McWhorter analisaram o uso de 'meh' no contexto da comunicação e da cultura. Tannen, professora de linguística da Universidade de Georgetown, explora como diferentes estilos de comunicação podem levar a mal-entendidos. McWhorter argumenta que a popularidade de 'meh' está ligada ao aumento da ironia e do sarcasmo na cultura moderna.