Ladinische taalstandaard: Conferentie over geschiedenis, uitdagingen en toekomst

Bewerkt door: Vera Mo

Een conferentie getiteld "Wat is een standaard in een taal? Geschiedenis, uitdagingen, verwachtingen en toekomst van het Ladinisch" zal worden gehouden op 6 juni 2025 in het Istituto Culturale Ladino "Majon di Fascegn" in San Giovanni di Fassa.

De conferentie zal het concept van een taalstandaard onderzoeken, de voordelen ervan voor minderheidstalen en de geschiedenis van de Ladinische standaard, ook bekend als Dolomitisch Ladinisch. Het Ladinisch, gesproken in de Dolomietenvalleien, omvat verschillende dialecten zoals Fassano, Fodom, Badiotto, Gardenese en Ampezzano, elk met verdere subvarianten.

Hoewel deze dialecten gemeenschappelijke wortels delen, waardoor wederzijds begrip mogelijk is, is een uniforme taal cruciaal voor het overleven van het Ladinisch. Deze "lingua tetto" (Italiaans) of "Dachsprache" (Duits), een standaardtaal, wordt voornamelijk gebruikt in schrift en in officiële contexten, zoals documenten voor de UNESCO Dolomites Foundation.

Het evenement, onderdeel van de viering van het 50-jarig jubileum van Majon di Fascegn en "Archivissima 2025", zal discussies bevatten over taalplanning, kansen en risico's van een standaardtaal. Groepsworkshops zullen zich verdiepen in de toekomst van het Ladinisch, met input van experts in het Sardijns, Friulisch en sociolinguïstiek.

Bronnen

  • Agenzia giornalistica Opinione

Heb je een fout of onnauwkeurigheid gevonden?

We zullen je opmerkingen zo snel mogelijk in overweging nemen.