De Engelse taal blijft zich ontwikkelen, en de Cambridge Dictionary heeft dit omarmd door maar liefst 6.000 nieuwe woorden, zinsneden en betekenissen toe te voegen aan de online editie. Deze uitbreiding weerspiegelt de dynamische invloed van digitale cultuur en hedendaagse sociale trends op ons taalgebruik in 2025. Opvallende toevoegingen zijn onder andere 'skibidi', 'delulu', 'tradwife' en 'broligarchy'. Deze termen, die vaak hun oorsprong vinden in online gemeenschappen en sociale media, geven inzicht in de manier waarop internetcultuur de taal vormgeeft.
'Skibidi', een veelzijdig slangwoord, kan van alles betekenen, van 'goed' tot 'slecht' of zelfs 'vreemd'. De populariteit ervan werd mede aangewakkerd door de virale YouTube-serie "Skibidi Toilet", gecreëerd door Alexey Gerasimov, die begon in februari 2023. De serie toont een conflict tussen toiletten met menselijke hoofden en humanoïde wezens met elektronische apparaten als hoofd. De term 'skibidi' werd ook bekend toen North West het op een ketting droeg die ze aan haar moeder gaf in oktober 2024. 'Delulu', een verkorting van 'delusional' (waanzinnig), wordt nu erkend voor zijn wijdverbreide gebruik in online kringen. Zelfs de Australische premier Anthony Albanese gebruikte de uitdrukking 'delulu with no solulu' in een parlementair debat in 2025, wat de integratie in het reguliere taalgebruik aangeeft. 'Tradwife', een afkorting van 'traditional wife', weerspiegelt een culturele beweging waarin vrouwen traditionele genderrollen omarmen, een trend die populair is geworden via social media influencers. De term 'broligarchy', een samentrekking van 'bro' en 'oligarchy', beschrijft een invloedrijke groep rijke mannen, vaak binnen de technologiesector.
Colin McIntosh, leidinggevende van het lexicale programma bij Cambridge Dictionary, benadrukte dat woorden alleen worden toegevoegd als ze potentieel blijvend zijn. "Internetcultuur verandert de Engelse taal en het effect is fascinerend om te observeren en vast te leggen in het woordenboek," aldus McIntosh. Andere nieuwe toevoegingen, zoals 'mouse jiggler' – een apparaat of software dat computeractiviteit simuleert om te voorkomen dat schermen inactief worden, wat relevant is voor thuiswerkers – illustreren de voortdurende evolutie van de taal. Deze update van de Cambridge Dictionary onderstreept de continue transformatie van het Engels, waarbij de essentie van het digitale en culturele landschap van 2025 wordt vastgelegd.