テイラー・スウィフトの楽曲「Look What You Made Me Do」が、「ハンドメイズ・テイル」のエピソードで使用されました。主演女優のエリザベス・モスが、このコラボレーションを明らかにしました。モスはスウィフトに手紙を書き、楽曲の使用を依頼しました。
モスは、スウィフトの音楽をシリーズに含めることへの興奮を表明しました。彼女は、スウィフトからのリクエストへの返信が、彼女が必要としていたすべてのフィードバックだったと述べました。モスはまた、長年テイラー・スウィフトの曲を使用したいと思っていたと語りました。
モスは、番組内での楽曲の配置の重要性を強調しました。彼女は、その瞬間にとってその曲が完璧だと考えました。モスとキャストは、スウィフトのファンです。