ハヤブサがボルトン市庁舎で営巣し繁殖に成功しました。これは、これらの猛禽類にとって重要な出来事です。このニュースは、都市環境におけるこれらの素晴らしい生き物の回復力と適応力を強調しています。
メスのハヤブサは、およそ1歳で、昨年ウスター大聖堂からやってきました。オスのハヤブサは14歳ほどです。彼らは2羽のヒナの親となりました。
マンチェスター猛禽類グループによると、新しいヒナは間もなく飛べるようになります。両親は、英国鳥類保護協会による全国的な調査の一環として、色のついたリングを付けていますが、現在、メンテナンス作業のため、営巣地への立ち入りは制限されています。
ボルトン市庁舎は、長年にわたりハヤブサの営巣地となっています。このつがいは、2008年にビクトリア広場で初めて営巣し、2011年と2013年を除き、それ以来毎年繁殖しています。