ユネスコによって世界で最も絶滅の危機に瀕しているロマンス語の一つとされているアラゴン語は、大きな課題に直面しています。サラゴサ大学が発表した研究「Charrando aragonés: La lengua aragonesa en su zona de uso predominante」（アラゴン語を話す：アラゴン語の主要使用地域）は、この言語の現状の診断を提供しています。
約8,000人が毎日使用しており、特に家族や近隣の環境、そして小さな町で使われています。この研究では、調査対象者の79％がこの言語を理解しているものの、話せるのは34％、書けるのは29％、読めるのは69％であることが判明しました。これらの数字は、世代間の伝達が弱く、その存続にとって大きな障害となっていることを浮き彫りにしています。
アラゴン語は主にピレネー山脈の谷や農村地域で存続しています。しかし、過疎化、高齢化、制度的支援の不足などの要因が、その継続にリスクをもたらしています。著者は、「社会的および人口統計学的変化は、世界で最も絶滅の危機に瀕しているロマンス語の存続をより困難にする可能性がある」と警告しています。
課題にもかかわらず、この研究は、人口の間で高まる言語意識や、文化保護対策への幅広い支持など、肯定的な側面を強調しています。研究者たちは、アラゴン語を「素朴な」または「二流」の言語と関連付けてきた歴史的な偏見と戦う必要性を強調しています。著者は、アラゴン語の使用の進化を監視し、他の地域に拡大するために、定期的に調査を繰り返すことを提案しています。
サラゴサ大学出版局から紙媒体とデジタル形式で出版されたこの本は、アラゴン語がアラゴン文化遺産の「宝物」であることを強調しています。著者は、この千年紀の言語が記憶になるのを防ぐために、アラゴン語を教育に含め、メディアや行政での使用を正常化するなど、より決定的な制度的行動を求めています。「強力な対策がなければ、この遺産を失うリスクは非常に現実的である」と彼らは結論付けています。