जॉर्जेस सिमेनन के जासूसी उपन्यासों का एक समकालीन रूपांतरण, 'मैग्रे', रविवार, 5 अक्टूबर को PBS मास्टरपीस पर प्रीमियर होने के लिए तैयार है। यह छह-भाग वाली श्रृंखला एक युवा, अपरंपरागत इंस्पेक्टर जूल्स मैग्रे का परिचय कराती है, जो आधुनिक पेरिस की सड़कों पर नेविगेट करता है। बेंजामिन वेनराइट मुख्य जासूस के रूप में, और स्टेफनी मार्टिनी उनकी पत्नी, मैडम लुईस मैग्रे के रूप में हैं। श्रृंखला में ब्लेक हैरिसन और रॉब कज़िंस्की जैसे कलाकार भी शामिल हैं, जो मैग्रे की टीम, 'ले मैग्रे' को जीवंत करते हैं।
प्लेग्राउंड एंटरटेनमेंट द्वारा निर्मित, 'मैग्रे' सिमेनन के काम का पहला अंग्रेजी-भाषा समकालीन टेलीविजन रूपांतरण है। श्रृंखला को पहले ही अंतरराष्ट्रीय प्रसारकों को बेचा जा चुका है, जो क्लासिक चरित्र के इस ताज़ा दृष्टिकोण में वैश्विक रुचि का संकेत देता है। 'मैग्रे और आलसी चोर, भाग 1' नामक प्रीमियर एपिसोड 5 अक्टूबर को प्रसारित होगा, जिसके बाद पूरे सप्ताह एपिसोड आएंगे। यह श्रृंखला PBS प्लेटफार्मों पर स्ट्रीमिंग के लिए भी उपलब्ध होगी।
यह श्रृंखला पेरिस के पुलिस जुडिशियरे में एक उभरते हुए युवा जासूस, जूल्स मैग्रे का अनुसरण करती है, जो ला क्रिम का नेतृत्व करता है, जो पेरिस और उसके आसपास के सभी गंभीर अपराधों की जांच के लिए जिम्मेदार इकाई है। पिछली अनुकूलनों के विपरीत, यह श्रृंखला वर्तमान दिन में स्थापित है, जो मैग्रे को एक अपरंपरागत जासूस के रूप में प्रस्तुत करती है जिसके पास साबित करने के लिए कुछ है। मैग्रे की भूमिका में बेंजामिन वेनराइट को उनके प्रदर्शन के लिए सराहा गया है, जो चरित्र को एक विचारशील और साहित्यिक अपराध नाटक के लिए जगह साबित करते हुए, एक जानबूझकर गति और ठीक-ठाक प्रदर्शन के साथ चित्रित करते हैं।
श्रृंखला को धीमे-धीमे गति और विस्तृत लेखन के लिए भी सराहा गया है, जो इसे एक विचारोत्तेजक जासूसी श्रृंखला बनाता है जो फ्लैश के बजाय महान पात्रों को प्राथमिकता देती है। जॉर्जेस सिमेनन की 75 उपन्यासों और 28 लघु कथाओं की श्रृंखला से अनुकूलित, मैग्रे को शेरलॉक होम्स के बाद दूसरी सबसे ज्यादा बिकने वाली जासूसी श्रृंखला के रूप में जाना जाता है। यह अनुकूलन सिमेनन के काम का पहला अंग्रेजी-भाषा समकालीन टेलीविजन रूपांतरण है, जो दुनिया भर के दर्शकों के लिए इस प्रतिष्ठित चरित्र में एक नया दृष्टिकोण लाता है।
यह श्रृंखला पेरिस के एक जीवंत चित्रण को प्रस्तुत करती है, जो लक्जरी होटलों और हवेली की चमकदार ऊपरी-वर्ग की दुनिया से लेकर स्थानीय बुर्जुआ बिस्ट्रो और बार और पेशेवर रूप से आपराधिक के भूमिगत ठिकानों तक फैली हुई है। मैग्रे की पत्नी, मैडम लुईस मैग्रे की भूमिका स्टेफनी मार्टिनी निभा रही हैं, और उनके बीच एक सुंदर भेद्यता और दया है, जो चरित्रों को गहराई प्रदान करती है। पैट्रिक हार्बिनसन द्वारा अनुकूलित यह नया मैग्रे अनुकूलन, जो 5 अक्टूबर को PBS मास्टरपीस पर प्रीमियर हो रहा है, सिमेनन के काम को एक नई पीढ़ी के दर्शकों के लिए लाता है, जो क्लासिक जासूसी कथा में एक ताज़ा और विचारोत्तेजक दृष्टिकोण प्रदान करता है।