चीन में हान युग की 2000 वर्ष पुरानी 'गीतों की पुस्तक' का पूर्ण संस्करण मिला

हाल के वर्षों की सबसे महत्वपूर्ण पुरातात्विक खोजों में से एक की घोषणा चीन के पुरातत्वविदों ने की है। यह खोज है चीनी साहित्य की सबसे पुरानी और सबसे सम्मानित कृतियों में से एक, 'गीतों की पुस्तक' (शिजिंग) की एक प्राचीन पांडुलिपि। यह अद्वितीय पाठ हान राजवंश के सम्राट वू के पोते, मार्क्विस हैहुन—ल्यू हे की कब्र में पाया गया है।

यह दफन स्थल जियांग्शी प्रांत के नानचांग शहर में स्थित है, और पिछले दस वर्षों से अधिक समय से गहन पुरातात्विक शोध का केंद्र बना हुआ है। इस खोज का महत्व इसलिए भी बढ़ जाता है क्योंकि यह पांडुलिपि 'शिजिंग' का पहला ज्ञात पूर्ण संस्करण है जो आज तक सुरक्षित बचा है, जिससे चीनी इतिहास और साहित्य की हमारी समझ में क्रांतिकारी बदलाव आ सकता है।

यह पांडुलिपि सैकड़ों संकीर्ण बांस की पट्टियों से बनी है, जिन पर प्राचीन लेखकों ने स्याही से चित्रलिपि उकेरी थी। प्रत्येक पट्टी की लंबाई लगभग तेईस सेंटीमीटर है, और प्रत्येक तरफ बीस से पच्चीस वर्ण अंकित किए गए थे। सामग्री की नाजुकता को देखते हुए, विशेषज्ञों ने पाठ की सामग्री को पुनर्स्थापित करने के लिए इन्फ्रारेड स्कैनिंग तकनीक का उपयोग किया, जिससे पट्टियों को कोई नुकसान नहीं पहुंचा।

शोध से पता चला है कि इस पांडुलिपि में ठीक 305 कविताएँ और 7274 पंक्तियाँ शामिल हैं। यह संख्या हूबहू शास्त्रीय 'गीतों की पुस्तक' के संस्करण से मेल खाती है। इस प्रकार, यह खोज इस साहित्यिक स्मारक का पहला पूर्ण संस्करण बन गई है जो हमारे समय तक पहुंचा है।

खुदाई के प्रमुख यांग जून के अनुसार, यह खोज पश्चिमी हान युग की सांस्कृतिक और शैक्षिक प्रणाली को समझने के लिए अत्यधिक महत्व रखती है। विद्वानों का मानना है कि पाठ का यह संस्करण कन्फ्यूशियस शिक्षा के लिए एक पाठ्यपुस्तक के रूप में कार्य करता होगा, क्योंकि 'गीतों की पुस्तक' को चीनी अभिजात वर्ग की शिक्षा का अनिवार्य हिस्सा माना जाता था।

कब्र के मालिक, मार्क्विस ल्यू हे, हान राजवंश के इतिहास में एक विशेष स्थान रखते थे। वह अपने समय के सबसे शक्तिशाली शासकों में से एक, सम्राट वू के पोते थे। अपने दादा की मृत्यु के बाद, ल्यू हे ने थोड़े समय के लिए सिंहासन संभाला, लेकिन सत्ताईस दिनों के बाद उन्हें अपदस्थ कर दिया गया और बाद में उन्हें मार्क्विस हैहुन की उपाधि दी गई। उनका संक्षिप्त शासनकाल होने के बावजूद, उनकी कब्र उस काल के अभिजात वर्ग में निहित उच्च स्तर की शिक्षा और सांस्कृतिक परंपराओं का प्रमाण देती है।

2011 में शुरू हुई इस कब्र की खुदाई ने पहले ही कई अमूल्य खोजें प्रदान की हैं। इनमें सोने के आभूषण, कांस्य के बर्तन, संगीत वाद्ययंत्र, दर्पण और बांस की पट्टियों पर सैकड़ों शिलालेख शामिल हैं। हालांकि, यह पूर्ण 'गीतों की पुस्तक' ही केंद्रीय खोज बन गई है, जिसमें चीनी लेखन और काव्यात्मक सिद्धांत के इतिहास के बारे में हमारी धारणा को बदलने की क्षमता है।

'गीतों की पुस्तक' चीन की संस्कृति में एक विशिष्ट स्थान रखती है। माना जाता है कि इसे ईसा पूर्व 11वीं और 7वीं शताब्दी के बीच संकलित किया गया था और बाद में कन्फ्यूशियस द्वारा संपादित किया गया, जिन्होंने इसे 'पांच क्लासिक पुस्तकों' में शामिल किया। इस संग्रह की कविताएँ प्राचीन समाज के जीवन, अनुष्ठानों और विश्वदृष्टि का वर्णन करती हैं, जो प्रकृति, राज्य और मनुष्य के बीच सामंजस्य को दर्शाती हैं। सदियों से, यह पाठ कन्फ्यूशियस पालन-पोषण का आधार रहा है और इसे नैतिक मूल्यों का सबसे महत्वपूर्ण स्रोत माना जाता रहा है।

आधुनिक तकनीकों ने प्राचीन पाठ के संरक्षण और गूढ़वाचन में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है। इन्फ्रारेड और 3डी स्कैनर की मदद से, शोधकर्ता मुश्किल से दिखाई देने वाले चित्रलिपि को पढ़ पाए और पट्टियों के क्रम को फिर से स्थापित कर पाए। आने वाले वर्षों में पुनर्स्थापित पाठ के डिजिटल प्रकाशन की योजना है, ताकि दुनिया भर के विद्वान इसकी तुलना बाद के संस्करणों से कर सकें और प्राचीन चीन में भाषा और काव्य रूपों के विकास को स्पष्ट कर सकें।

ल्यू हे की कब्र में 'गीतों की पुस्तक' के पूर्ण संस्करण की खोज केवल एक पुरातात्विक घटना नहीं है, बल्कि चीनी सभ्यता की निरंतरता का प्रतीक है। यह पुष्टि करता है कि दो हजार साल पहले स्थापित बौद्धिक और साहित्यिक परंपराएं आज भी जीवित हैं, जो अतीत और वर्तमान के बीच संबंध बनाए रखती हैं।