हाल ही में मिस्र के सिनाई प्रायद्वीप में एक प्राचीन फ़िरोज़ा खनन स्थल, सेराबिट अल-खादिम में प्रोटो-सिनाईटिक शिलालेखों की उच्च-रिज़ॉल्यूशन इमेजिंग और 3डी स्कैनिंग ने मूसा के सबसे पुराने ज्ञात गैर-बाइबिल संदर्भों के दावों को जन्म दिया है। स्वतंत्र शोधकर्ता माइकल एस. बार-रॉन का प्रस्ताव है कि "ज़ोट एम'मोशे" ("यह मूसा की ओर से है") जैसे वाक्यांश इन शिलालेखों में दिखाई देते हैं। ये शिलालेख लगभग 3,800 साल पुराने, मध्य कांस्य युग के हैं और पहली बार 20वीं सदी की शुरुआत में पुरातत्वविद् सर फ्लिंडर्स पेट्री द्वारा खोजे गए थे। वे प्रोटो-सिनाईटिक लिपि में लिखे गए हैं, जो फिरौन अमेनेमहाट III के शासनकाल के दौरान सेमिटिक-भाषी मजदूरों द्वारा इस्तेमाल की जाने वाली एक प्रारंभिक वर्णमाला लेखन प्रणाली है।
बार-रॉन के विश्लेषण से पता चलता है कि ये शिलालेख एक ही लेखक के लेखन को दर्शा सकते हैं जो मिस्र के चित्रलिपि से परिचित था लेकिन एक उभरती हुई वर्णमाला के साथ काम कर रहा था। यदि यह सिद्ध हो जाता है, तो यह बाइबिल के मूसा के व्यक्ति को प्राचीन मिस्र की ऐतिहासिक घटनाओं से जोड़ने का ठोस सबूत प्रदान कर सकता है। हालांकि, इस दावे ने विद्वानों के बीच बहस छेड़ दी है। ब्रिटिश कोलंबिया विश्वविद्यालय के एक मिस्रविद् डॉ. थॉमस श्नाइडर ने इस व्याख्या को अप्रमाणित और भ्रामक बताया है, और कार्यप्रणाली पर सवाल उठाया है।
विवाद के बावजूद, इन शिलालेखों पर फिर से ध्यान आकर्षित करना प्राचीन मिस्र में सेमिटिक मजदूरों की सांस्कृतिक और भाषाई दुनिया में एक झलक प्रदान करता है। इन निष्कर्षों को मान्य करने के लिए आगे विद्वानों की जांच की आवश्यकता है। यह ध्यान देने योग्य है कि प्रोटो-सिनाईटिक लिपि को सभी आधुनिक वर्णमालाओं के विकास में एक महत्वपूर्ण कड़ी माना जाता है, जो अंततः फोनीशियन, ग्रीक और लैटिन वर्णमालाओं का आधार बनी। बार-रॉन के निष्कर्षों को मान्य किया जाता है या नहीं, ये प्राचीन शिलालेख पश्चिमी सभ्यता की नींव को आकार देने वाले धार्मिक, सांस्कृतिक और भाषाई विकास के अमूल्य गवाह बने हुए हैं। कुछ विद्वानों का मानना है कि इन शिलालेखों में धार्मिक संघर्ष के प्रमाण भी मिलते हैं, जिसमें बा'लात देवी की पूजा और एल देवता की पूजा के बीच तनाव दिखाई देता है, जो बाइबिल की कहानियों के ऐतिहासिक आधारों को प्रतिबिंबित कर सकता है।