मेक्सिको के नगर पालिका में मिक्सटेक और स्पेनिश में द्विभाषी सड़क संकेत

ओक्साका, मेक्सिको के सैंटियागो जुक्स्टलाहुआका नगर पालिका ने मिक्सटेक और स्पेनिश दोनों भाषाओं में सड़क के नाम प्रदर्शित करके एक ऐतिहासिक कदम उठाया है। यह निर्णय एक महत्वपूर्ण कानूनी लड़ाई का परिणाम है जिसने स्वदेशी भाषाओं के संरक्षण और उपयोग के अधिकार को मजबूत किया है। अप्रैल 2025 में, मानवाधिकार अधिवक्ता मारिया एनाबेल मार्टिनेज विलाविसेन्सियो ने एक कानूनी चुनौती दायर की, जिसमें तर्क दिया गया कि नगर पालिका अधिकारियों और राष्ट्रीय स्वदेशी भाषा संस्थान (INALI) द्वारा मिक्सटेक और स्पेनिश दोनों में आधिकारिक सड़क नामों के लिए उपाय लागू करने में विफलता, स्वदेशी भाषा का उपयोग करने और संरक्षित करने के उनके मौलिक अधिकार का उल्लंघन करती है।

इस मामले में एक न्यायाधीश ने अधिकारियों को एक बैठक आयोजित करने का आदेश दिया ताकि यह निर्धारित किया जा सके कि क्या सैंटियागो जुक्स्टलाहुआका की 20% आबादी मिक्सटेक बोलती है और द्विभाषी साइनेज की व्यवहार्यता स्थापित की जा सके। 14 अगस्त, 2025 तक, नगर पालिका अधिकारियों ने अदालत के फैसले का पालन करते हुए मिक्सटेक और स्पेनिश दोनों में सड़क संकेत स्थापित कर दिए हैं। यह कदम मेक्सिको की अन्य नगर पालिकाओं के लिए एक मिसाल कायम करता है जहां स्वदेशी आबादी का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है, जिससे उन्हें इसी तरह की द्विभाषी सड़क नामकरण प्रथाओं को अपनाने के लिए प्रोत्साहित किया जा सकता है। यह पहल मिक्सटेक भाषा का सम्मान करती है, क्षेत्रीय पहचान को बढ़ावा देती है, और सांस्कृतिक विविधता के प्रति सम्मान दर्शाती है। मेक्सिको में लगभग 7 मिलियन लोग स्वदेशी भाषाएं बोलते हैं, जो देश की 120 मिलियन की आबादी का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है, और INALI के अनुसार, देश में 68 भाषाई समूह और सैकड़ों भाषाई विविधताएं हैं।