La Journée mondiale de la langue kiswahili 2025: Un impératif éthique pour la promotion de la diversité linguistique et culturelle

La Journée mondiale de la langue kiswahili, célébrée le 7 juillet, est bien plus qu'une simple commémoration linguistique; elle représente un impératif éthique pour la sauvegarde et la promotion de la diversité linguistique et culturelle à l'échelle mondiale. Dans un monde de plus en plus globalisé, où certaines langues dominent le paysage médiatique et économique, il est crucial de reconnaître et de valoriser les langues moins répandues, telles que le kiswahili, qui incarnent des visions du monde, des traditions et des savoirs uniques. L'éthique de la préservation linguistique repose sur plusieurs piliers. Premièrement, chaque langue est un dépositaire de la mémoire collective d'un peuple, de son histoire et de son identité. La disparition d'une langue entraîne une perte irréparable pour l'humanité, comparable à la destruction d'un monument historique ou d'une œuvre d'art. Deuxièmement, la diversité linguistique favorise la créativité, l'innovation et la pensée critique. Le kiswahili, avec ses racines bantoues, arabes et persanes, offre une perspective unique sur le monde, enrichissant ainsi le dialogue interculturel et la compréhension mutuelle. Troisièmement, l'accès à l'éducation, à l'information et aux services publics dans sa propre langue est un droit fondamental. Promouvoir le kiswahili, c'est garantir que des millions de personnes en Afrique de l'Est et au-delà puissent participer pleinement à la vie sociale, économique et politique de leurs communautés. Les initiatives visant à promouvoir le kiswahili doivent donc être envisagées sous un angle éthique. Il est impératif de soutenir les programmes d'enseignement bilingues, de traduire des œuvres littéraires et scientifiques en kiswahili, de développer des contenus numériques dans cette langue et de former des enseignants et des traducteurs compétents. De plus, il est essentiel de sensibiliser le public à l'importance de la diversité linguistique et de lutter contre les préjugés et les discriminations à l'égard des locuteurs de langues minoritaires. En Ouganda, par exemple, le kiswahili est en voie de devenir une langue officielle, ce qui représente une avancée significative pour la reconnaissance de cette langue et de sa valeur éthique. En conclusion, la Journée mondiale de la langue kiswahili nous rappelle que la diversité linguistique est un bien commun à protéger et à promouvoir. En adoptant une approche éthique de la préservation linguistique, nous pouvons construire un monde plus juste, plus inclusif et plus respectueux des cultures et des identités de chacun.