ভ্যাটিকান কর্তৃক কানাডার আদিবাসী জনগোষ্ঠীর কাছে ৬২টি প্রত্নবস্তু প্রত্যর্পণ

সম্পাদনা করেছেন: Татьяна Гуринович

২০২৫ সালের ১৫ নভেম্বর, ভ্যাটিকান আনুষ্ঠানিকভাবে কানাডার আদিবাসী জনগোষ্ঠীর ৬২টি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যবাহী প্রত্নবস্তু প্রত্যর্পণের প্রক্রিয়া সম্পন্ন করেছে। এই গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপটি পবিত্র আসন (Holy See) এবং উত্তর আমেরিকার আদিবাসী সম্প্রদায়গুলির মধ্যে দীর্ঘকাল ধরে চলমান পুনর্মিলন আলোচনার একটি অপরিহার্য অংশ। এর মাধ্যমে সাংস্কৃতিক অধিকার ও ঐতিহাসিক সম্মানের প্রতি সংবেদনশীলতা প্রকাশ পেল।

পোপ লিও চতুর্দশ ব্যক্তিগতভাবে ভ্যাটিকানে আয়োজিত এক অনুষ্ঠানের মাধ্যমে কানাডিয়ান কনফারেন্স অফ ক্যাথলিক বিশপদের (Canadian Conference of Catholic Bishops) হাতে এই প্রত্নবস্তুগুলি তুলে দেন। উভয় পক্ষের পক্ষ থেকে প্রকাশিত যৌথ বিবৃতিতে এই উদ্যোগকে “সংলাপ, শ্রদ্ধা এবং ভ্রাতৃত্বের একটি সুস্পষ্ট প্রতীক” হিসেবে অভিহিত করা হয়েছে। কানাডার পররাষ্ট্রমন্ত্রী অনিতা আনন্দ এই পদক্ষেপকে অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ বলে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন, এটি “একটি গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক যা আদিবাসী জনগোষ্ঠীর বৈচিত্র্যময় সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে সম্মান জানায় এবং সত্য, ন্যায়বিচার ও পুনর্মিলন প্রতিষ্ঠার চলমান প্রচেষ্টাকে জোরালো সমর্থন করে”।

প্রত্যর্পিত সামগ্রীগুলির মধ্যে রয়েছে ইনুইট কায়াক, ওয়াম্পাম বেল্ট, যুদ্ধাস্ত্র এবং ধর্মীয় আচার-অনুষ্ঠানে ব্যবহৃত মুখোশের মতো গুরুত্বপূর্ণ বস্তু। এই প্রত্নবস্তুগুলি এক শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে ভ্যাটিকান মিউজিয়ামের এথনোলজিক্যাল মিশনারি মিউজিয়ামে সংরক্ষিত ছিল, যা বর্তমানে আনিমা মুন্ডি (Anima Mundi) নামে পরিচিত। উল্লেখ্য, এই সংগ্রহশালায় মিশনারিদের দ্বারা সংগৃহীত ৮০,০০০-এরও বেশি বস্তু রয়েছে। মূলত, পোপ একাদশ পায়াস ১৯২৫ সালে যে বিশ্ব মিশনারি প্রদর্শনীর সূচনা করেছিলেন, সেই প্রদর্শনীতে প্রদর্শনের জন্য ক্যাথলিক মিশনারিদের মাধ্যমে এই সামগ্রীগুলি প্রথম রোমে পাঠানো হয়েছিল।

এই প্রত্যাবর্তনের ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটটি ২০২২ সালে পোপ ফ্রান্সিসের কানাডা সফরের সঙ্গে নিবিড়ভাবে যুক্ত। সেই সফরে তিনি আবাসিক স্কুল ব্যবস্থায় (residential school system) চার্চের ভূমিকার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করেছিলেন। কানাডার সত্য ও পুনর্মিলন কমিশন এই ব্যবস্থাকে “সাংস্কৃতিক গণহত্যা” হিসেবে চিহ্নিত করেছিল। পোপের সেই সফরের সময়ই আদিবাসী নেতারা তাদের বাজেয়াপ্ত করা সাংস্কৃতিক দিক থেকে গুরুত্বপূর্ণ বস্তুগুলি ফিরিয়ে দেওয়ার জন্য আনুষ্ঠানিকভাবে অনুরোধ জানান। ঔপনিবেশিক আমলে মিশনারি মিশনগুলির ক্ষমতা ও প্রভাব বিবেচনা করে, বিশেষজ্ঞ এবং আদিবাসী প্রতিনিধিরা এই বস্তুগুলির প্রাথমিক হস্তান্তর স্বেচ্ছামূলক ছিল কিনা, সে বিষয়ে সন্দেহ প্রকাশ করেন।

কানাডায় পৌঁছানোর পর, এই প্রত্নবস্তুগুলি বিশপদের মাধ্যমে ন্যাশনাল ইন্ডেজিনাস অর্গানাইজেশনস (NIOs)-এর কাছে হস্তান্তর করা হবে বলে আশা করা হচ্ছে। পরিকল্পনা অনুযায়ী, সামগ্রীগুলি গাটিনোর কানাডিয়ান মিউজিয়াম অফ হিস্টোরিতে (Canadian Museum of History) স্থান পাবে। সেখানে আদিবাসী প্রতিনিধিদের সমন্বয়ে গঠিত একটি বোর্ডের সঙ্গে যৌথভাবে বিশেষজ্ঞরা এগুলোর ভবিষ্যৎ নির্ধারণ করবেন। ফেডারেশন অফ সভরিন ইন্ডিয়ান নেশনসের প্রধান ববি ক্যামেরন এর আগে দৃঢ়তার সঙ্গে বলেছিলেন যে এই বস্তুগুলি সম্প্রদায়ের নিরাময়ের জন্য পবিত্র তাৎপর্য বহন করে। এই হস্তান্তর প্রক্রিয়াটি “চার্চ থেকে চার্চ” স্কিমের অধীনে সম্পন্ন হয়েছে, যা ২০২৩ সালে গ্রীসকে পার্থেননের অংশবিশেষ ভ্যাটিকানের ফিরিয়ে দেওয়ার প্রক্রিয়ার অনুরূপ।

ম্যাকগিল বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক গ্লোরিয়া বেল মন্তব্য করেছেন যে ভ্যাটিকানের এই সিদ্ধান্ত আদিবাসী সার্বভৌমত্বের স্বীকৃতি এবং প্রকৃত নিরাময়ের সূচনার ক্ষেত্রে একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ। বহু বছরের দীর্ঘ আলোচনার ফলস্বরূপ এই প্রত্নবস্তুগুলি ২০২৫ সালের শেষের দিকে কানাডায় পৌঁছাবে বলে আশা করা হচ্ছে। এটি কেবল একটি প্রতীকী পদক্ষেপ নয়, বরং ঐতিহাসিক ভুল সংশোধনের মাধ্যমে ভবিষ্যতের পথ প্রশস্ত করার একটি দৃঢ় অঙ্গীকার।

উৎসসমূহ

  • Deutsche Welle

  • Vatican returns to Canada artefacts connected to Indigenous people

  • Pope returns 62 artifacts to Indigenous peoples from Canada as part of reckoning with colonial past

  • FSIN calls on Vatican to return sacred Indigenous artifacts

আপনি কি কোনো ত্রুটি বা অসঠিকতা খুঁজে পেয়েছেন?

আমরা আপনার মন্তব্য যত তাড়াতাড়ি সম্ভব বিবেচনা করব।