Happy Anniversary to the International @Space_Station for supporting what has - as of now - been *just over* 25 years of continuous human habitation of space, and congratulations on this historic achievement!
祝 International Space Station 周年快樂
分享
编辑者: Tetiana Martynovska
Happy Anniversary to the International @Space_Station for supporting what has - as of now - been *just over* 25 years of continuous human habitation of space, and congratulations on this historic achievement!
祝 International Space Station 周年快樂
國際太空站(ISS)於2025年11月2日達成了一項具有劃時代意義的里程碑:持續有人類居住長達二十五年。這項在低地球軌道上的不間斷存在,始於2000年11月2日「遠征一號」(Expedition 1)乘員的抵達,深刻體現了全球夥伴關係與太空探索領域的堅定承諾。在過去的四分之一個世紀裡,這座軌道前哨站一直扮演著獨一無二的科學實驗室角色。
Today marks 25 years since the International Space Station became humanity's home in the stars. It is humanity's greatest experiment in unity and testament to how much we can achieve when we join hands across borders.
今天是國際太空站成為人類在星空中的家園25周年。
截至目前,國際太空站已經接待了來自26個不同國家、近300名太空人。站上的太空人執行了數以千計的科學實驗,極大地拓展了人類在多個領域的知識邊界,包括天體物理學、材料科學,以及微重力環境對人類生理機能的影響。這項集體努力證明了當不同的國際實體將焦點聚集在一個崇高目標上時,所能取得的巨大成功,其潛力遠遠超越任何單一參與者的能力範圍。機組人員的奉獻精神與全球支持網絡,正是這種統一能力的具體證明。
這次週年紀念的背景,還伴隨著其他定於2025年11月進行的相關軌道活動。例如,國際太空站考古計畫(International Space Station Archaeological Project)將慶祝其成立十週年,該計畫旨在記錄太空站作為人類文物所擁有的歷史意義。此外,美國公共電視網(PBS)的NOVA特別節目《太空站行動》(Operation Space Station)也將播出。這些活動將此里程碑定位為一個重要的時間節點,促使人們反思ISS的歷史遺產及其作為通往未來深空任務關鍵橋樑的作用。
國際太空站持續證明其作為測試場的重要性,尤其對於那些執行超越地球更長途航行所需的技術而言。在站上進行的研究,對於理解肌肉萎縮和骨密度流失的機制至關重要,這些資訊直接為未來前往火星的潛在任務提供了對抗措施。此外,太空站先進的閉環生命支持系統,能夠回收近90%的水資源,這項技術對於任何未來需要自給自足的域外棲息地都具有決定性的價值。
不僅如此,ISS還提供寶貴的即時地球觀測數據,涵蓋氣候變化和自然現象,為全球提供了一個統一的視角。國際社會普遍認為,ISS是人類智慧與持續、和平協作能力的一座無與倫比的豐碑。參與國所展現出的堅韌精神,奠定了一個堅實的基礎,表明唯有透過共同的願景和相互支持,才能最好地克服深入太空的挑戰,體現了人類透過共同目標超越既有局限的能力。
Space.com
NASA Celebrates 25th Anniversary of Continuous International Space Station Habitation
25 Years of the International Space Station: What archaeology tells us about living and working in space
TWO-PART NOVA SPECIAL “OPERATION SPACE STATION” SHOWCASES 25 YEARS OF SCIENCE AND SURVIVAL ON THE INTERNATIONAL SPACE STATION
🚨 BREAKING - NASA ANNOUNCES NUCLEAR MARS MISSION IN 2028 NASA has revealed plans to launch the first nuclear-powered interplanetary spacecraft to Mars before the end of 2028; a major leap in deep space capability. The mission, Space Reactor-1 (SR-1) Freedom, will: ⚡
During today's EVA, the crew will install a mod kit for the first of a pair of IROSA (Roll Out Solar Arrays), which will arrive later this year. Today's EVA will prepare the 2A power channel, with EVA 95 preparing the 3B channel.