日本聲優兼歌手水瀨いの里（Minase Ayumi）即將迎來其出道十週年紀念，並將於2025年9月3日同步推出精選輯《Travel Record》與概念半專輯《Turquoise》，以音樂回顧這段輝煌歷程。
精選輯《Travel Record》匯集了水瀨いの里出道至今的音樂精華，共收錄23首歌曲，完整呈現了她音樂生涯的軌跡，從出道單曲《Yume no Tsubomi》到最新作品皆包含在內。首批限量版更附贈特別收納盒、Digipak、64頁寫真集、迷你海報、三款隨機閃卡、三款明信片及三款貼紙，內容豐富，誠意十足。
而《Turquoise》則是一張概念半專輯，邀請了過去十年來與水瀨いの里合作密切的七位創作者參與。專輯主打曲《Yume no Tsuduki》由水瀨いの里親自填詞，是對其出道曲《Yume no Tsubomi》的致敬與延續。專輯名稱「Turquoise」靈感來自十二月的誕生石，亦是水瀨いの里的生日月份，象徵著守護前行的力量，寄託了邁向未來的期許。
兩張專輯的封面照均遠赴南法取景，在自然風光中捕捉水瀨いの里優雅的風姿。此外，《Yume no Tsuduki》的完整版音樂錄影帶也將於同日（9月3日）在她的YouTube頻道上線。
為慶祝出道十週年，水瀨いの里將於十月展開其規模最大的巡迴演唱會「Inori Minase 10th ANNIVERSARY LIVE TOUR Travel Record」，與粉絲們一同分享這份喜悅與感動。據悉，水瀨いの里自2015年12月以歌手身份出道以來，已發行了十二張單曲、兩張數位單曲、四張正規專輯及一張半專輯，累積了豐富的音樂作品。