2025年2月，阿爾巴尼亞迪布拉地區斯特里克坎（Strikçan）出土了一處重要的羅馬時期墓葬遺址。這處約9x6米的結構可追溯至公元3至4世紀，是該地區首次發現的此類規模的羅馬墓葬，其獨特的雙語銘文尤為引人注目，該銘文同時獻給逝者蓋利亞諾斯（Gellianos）及眾神之父朱庇特（Jupiter），為研究當時的文化與宗教習俗提供了寶貴線索。
此墓葬結構包含墓室、前室和樓梯，其規模與複雜性顯示它可能是一座小型陵墓（mausoleum）。墓葬上方發現的殘牆進一步支持此推測。阿爾巴尼亞經濟、文化與創新部長倫迪·貢賈（Blendi Gonxhja）宣布了此重大發現，強調其對阿爾巴尼亞考古學及文化遺產保護的重要性。此發掘是「布爾齊澤山谷考古研究」計畫的一部分，由阿爾巴尼亞考古研究所主導，並有院士阿德姆·邦古里（Adem Bonguri）和考古學家埃里克森·尼科利（Erikson Nikolli）參與。
雙語銘文在迪布拉地區的出現，證明了該地區在羅馬時期作為文化與宗教中心的地位。儘管墓葬在古代已被盜掘，考古學家仍成功發掘出玻璃器皿、骨梳、刀具及鑲嵌金線的紡織品等珍貴文物，這些物品曾用於覆蓋逝者，為了解當時的羅馬葬禮習俗提供了豐富細節。墓葬所使用的巨石來自遙遠的採石場，並經過精細加工，其宏偉的樓梯、裝飾性灰泥及精確拼接的石塊，皆展現了當時高超的建築技藝與社會階層的顯赫地位。
此次發現不僅對考古學界意義重大，也為深入理解阿爾巴尼亞的羅馬歷史提供了新視角。雙語銘文在羅馬帝國時期，尤其是在安納托利亞等地區，常被用於標示城市空間的文化認同與帝國聯繫，這次在阿爾巴尼亞的發現，亦可能反映了當時該地區與羅馬世界的互動模式。進一步的研究預計將揭示更多關於該地區羅馬時期的生活面貌與宗教信仰，同時也凸顯了阿爾巴尼亞豐富的文化底蘊，為其歷史遺產的傳承與推廣增添了新的篇章。