Apple TV+的谍战剧集《慢马》（Slow Horses）第五季已正式落下帷幕。根据官方日程信息，本季大结局的播出日期是2025年10月29日，而非最初报道的11月5日。这一季改编自米克·赫伦的著作《伦敦规则》，再次将“斯劳豪斯”（Slough House）这支由情报界弃儿组成的队伍卷入惊心动魄的事件漩涡之中。尽管评论界对此季的反应褒贬不一，有人认为其是系列中最弱的一季，但也有人赞扬其幽默感和剧情的紧张刺激。
本季的核心情节围绕着电脑天才罗迪·霍展开。他被一位迷人的女间谍利用，后者通过情感关系窃取机密情报。在此背景下，伦敦接连发生了一系列动荡事件，包括一次未遂的袭击和令人震惊的企鹅馆爆炸案。故事的焦点很快转向一个激进组织所构成的严重威胁，该组织旨在报复其国家所遭受的不公待遇。他们通过勒索军情五处（MI5），试图在英国制造混乱，破坏社会稳定。
在题为“伤疤”的季终集中，“慢马”小队成功阻止了一场针对人群聚集地的大规模恐怖袭击，并挽救了市长的生命。主要反派塔拉最终被杰克逊·兰姆逮捕，兰姆一如既往地展现出超乎常人的先见之明。在埃博茨菲尔德阻止恐怖行动的过程中，里弗·卡特赖特、雪莉和科伊三人小组成功制服了枪手，确保了市长扎法尔·贾弗里的人身安全。
本季标志着英国情报机构高层发生了重大的权力洗牌。军情五处“第一把交椅”克劳德·惠兰被迫辞职，原因是杰克逊·兰姆利用通过敲诈得来的把柄，确保了“斯劳豪斯”能够继续存在。因此，长期觊觎此职位的戴安娜·塔弗纳终于如愿以偿，坐上了军情五处的“第一把交椅”。与此同时，里弗·卡特赖特的命运仍维系在“斯劳豪斯”。尽管里弗本人渴望离开，但兰姆为了保住自己的部门，阻止了惠兰将他调回“公园”的企图。
此外，本季也深入揭示了兰姆的个人悲剧。季终集展示了他脚底的烧伤，证实了他关于在柏林遭受酷刑的叙述——在那里，他失去了心爱的女人和他们未出生的孩子。这一痛苦的经历解释了他特有的愤世嫉俗，以及他对这支由失败者组成的队伍所怀有的复杂情感和依恋。值得一提的是，本剧的创作者威尔·史密斯在完成本季后将结束他对该项目的参与，为这部品质稳定的间谍惊悚剧留下了宝贵的遗产。