基丘亚语保护：厄瓜多尔教育工作者在密歇根州立大学任教

来自厄瓜多尔的两名土著女性 Micaela Jerez Masaquiza 和 Elsa Caín Yuqilema 正在密歇根州立大学 (MSU) 教授基丘亚语，这是富布赖特交流项目的一部分。 对她们来说，这项工作不仅仅是语言教学：它代表了一种文化抵抗形式，在这个世界上，基丘亚语等土著语言正面临消失的危险。 这两位教育工作者分别来自萨拉萨卡和里奥班巴，她们不仅向美国学生传授语言，还传授她们文化遗产的丰富性。通过课堂、传统仪式以及参与 Timetzalimet 等土著学生组织，她们创造了反思原始文化流失的空间。 在一个英语和其他流行语言占主导地位的环境中，她们的工作突出了保护脆弱语言的重要性，例如基丘亚语，根据 2022 年人口普查，厄瓜多尔只有 3.9% 的人口使用这种语言。 两位教授都面临着挑战，例如对语言缺乏重视和语言歧视，但她们在 MSU 的工作是一种记忆和希望的行为，重申说和教基丘亚语是文化抵抗的积极形式。 此外，2025 年 2 月，阿苏埃高等理工学院在祖传基丘亚语项目中毕业了 100 多名学生，这表明人们对保护这种祖传语言的兴趣和承诺日益增长。 近年来，在美国和加拿大的教育机构中教授基丘亚语变得越来越重要。根据报告，安第斯山脉的祖传语言克丘亚语在这两个国家的至少 25 所大学中得到教授，这反映了学生们希望与他们的文化根源联系的兴趣日益增长。 厄瓜多尔和国外的这些共同努力强调了保持土著语言及其相关文化活力的重要性，为它们在 21 世纪的保护和加强做出贡献。