Ca khúc "Ojos Tristes" của Selena Gomez, hợp tác cùng Benny Blanco và The Marías, đã chính thức vươn lên vị trí số một trên bảng xếp hạng Latin Pop Airplay.
Bài hát đã thu hút 8,3 triệu lượt nghe tại Hoa Kỳ trong tuần từ ngày 8 đến 14 tháng 8 năm 2025, cho thấy sự tăng trưởng 21% so với tuần trước. "Ojos Tristes" lần đầu tiên đứng đầu bảng xếp hạng Hot Latin Pop Songs vào ngày 12 tháng 4 năm 2025, với 8,7 triệu lượt stream tại Hoa Kỳ. Bảng xếp hạng này sử dụng phương pháp luận kết hợp dữ liệu stream, lượt phát trên radio và doanh số kỹ thuật số.
Trong tuần đầu tiên dẫn đầu, "Ojos Tristes" cũng đạt 1.000 lượt tải xuống và giữ vững vị trí số một trên bảng xếp hạng Latin Digital Song Sales, mặc dù doanh số giảm 40%. Hiện tại, bốn tháng sau khi ra mắt, ca khúc đã trở thành bài hát nổi bật nhất trên các đài phát thanh nhạc pop Latin trên khắp Hoa Kỳ.
Thành tích này đánh dấu 17 tuần "Ojos Tristes" leo lên đỉnh cao, một chặng đường tương tự như ca khúc "Cables Cruzados" của Farruko (ngày 22 tháng 2 năm 2025) để đạt vị trí số một trên Latin Pop Airplay vào năm 2025. Đây cũng là lần leo hạng chậm nhất kể từ khi "Las Mujeres" của Carlos Vives và Juanes cũng mất 17 tuần để lên ngôi vào tháng 12 năm 2023.
Đây là lần thứ ba Selena Gomez đứng đầu bảng xếp hạng Latin Pop Airplay, sau các bản hit "Taki Taki" của DJ Snake (2018) và "Baila conmigo" với Rauw Alejandro (2021). Đối với Benny Blanco và The Marías, "Ojos Tristes" là lần đầu tiên họ đạt vị trí số một trên bảng xếp hạng này. Bài hát là đĩa đơn thứ tư từ dự án hợp tác của Gomez và Blanco, "I Said I Love You First", ra mắt ở vị trí thứ 2 trên bảng xếp hạng Billboard 200 vào ngày 5 tháng 4 năm 2025.
Ngoài thành công trên Latin Pop Airplay, "Ojos Tristes" cũng đang thăng hạng trên bảng xếp hạng Latin Airplay tổng thể, từ vị trí thứ 6 lên thứ 3, vị trí cao nhất từ trước đến nay của bài hát này. Đây là vị trí tốt nhất của Gomez trên bảng xếp hạng đó kể từ khi cô đạt vị trí số một với "Baila conmigo" vào năm 2021. "Ojos Tristes" đã có tuần thứ 13 đứng đầu bảng xếp hạng Hot Latin Pop Songs.
Thành công của "Ojos Tristes" phản ánh sự phát triển mạnh mẽ của nhạc pop Latin tại thị trường Hoa Kỳ, cho thấy sức hút toàn cầu của âm nhạc Latin và sự đón nhận bền bỉ từ phía người nghe.