Melenchon Đề Xuất Đổi Tên Tiếng Pháp, Gây Tranh Cãi

Trong một hội nghị về Francophonie được tổ chức vào ngày 18 tháng 6 năm 2025 tại Quốc hội, Jean-Luc Mélenchon, lãnh đạo của La France insoumise, đã đề xuất rằng tiếng Pháp không nên được gọi như vậy nữa. Theo ông, tiếng Pháp hiện nay là một ngôn ngữ 'creole', kết quả của nhiều sự đóng góp từ bên ngoài, và sẽ 'đúng hơn khi nói rằng chúng ta nói tiếng Creole hơn là tiếng Pháp'. Mélenchon bảo vệ một tầm nhìn năng động và cởi mở về ngôn ngữ, được kế thừa từ quá trình 'creolization', có nghĩa là sự pha trộn văn hóa và ngôn ngữ. Ông tin rằng tiếng Pháp đã được xây dựng bằng cách vay mượn từ nhiều ngôn ngữ - Ả Rập, Tây Ban Nha, Do Thái, Nga - và không còn có thể được coi là một ngôn ngữ độc quyền của Pháp. Ông cũng nhắc lại rằng ngôn ngữ này đã lan rộng bên ngoài nước Pháp, đặc biệt là ở châu Phi nói tiếng Pháp, và do đó không thể là tài sản duy nhất của Lục giác (một tham chiếu đến Pháp). Tuyên bố này ngay lập tức gây ra sự phản đối từ cánh hữu và cực hữu. Bộ trưởng Tư pháp, Gérald Darmanin, đã phản ứng bằng cách lên án một nỗ lực 'phá hủy bản sắc Pháp' và coi thường 'những người Pháp khiêm tốn nhất'. Nhà triết học Jean-Loup Bonnamy, một nhà bình luận trên RMC, coi đây là 'một chương trình đe dọa' và mong muốn 'xóa bỏ mọi dấu vết của văn hóa Pháp'. Ngược lại, một số giáo viên và trí thức, chẳng hạn như giáo sư tiếng Pháp Fatima Aït-Bounoua, coi bài phát biểu này là kích thích: nó cho phép đặt câu hỏi về mối quan hệ của công dân với ngôn ngữ của họ, thường bị bỏ qua, và nhắc nhở rằng tiếng Pháp là một ngôn ngữ sống, không ngừng phát triển. Sự khiêu khích của Mélenchon chạm đến một điểm nhạy cảm: ngôn ngữ như một phương tiện của bản sắc và sức mạnh biểu tượng. Đằng sau cuộc tranh cãi, một cuộc tranh luận cơ bản đang diễn ra về tính phổ quát của tiếng Pháp, di sản thuộc địa của nó và vị trí của các nền văn hóa thiểu số trong không gian cộng hòa.