Tiêu chuẩn Ngôn ngữ Ladin: Hội nghị về Lịch sử, Thách thức và Tương lai

Chỉnh sửa bởi: Vera Mo

Một hội nghị với chủ đề "Tiêu chuẩn trong một ngôn ngữ là gì? Lịch sử, thách thức, kỳ vọng và tương lai của tiếng Ladin" sẽ được tổ chức vào ngày 6 tháng 6 năm 2025, tại Istituto Culturale Ladino "Majon di Fascegn" ở San Giovanni di Fassa.

Hội nghị sẽ khám phá khái niệm về tiêu chuẩn ngôn ngữ, lợi ích của nó đối với các ngôn ngữ thiểu số và lịch sử của tiêu chuẩn Ladin, còn được gọi là Ladin Dolomitic. Ladin, được nói ở các thung lũng Dolomite, bao gồm nhiều phương ngữ khác nhau như Fassano, Fodom, Badiotto, Gardenese và Ampezzano, mỗi phương ngữ lại có các biến thể phụ khác.

Mặc dù các phương ngữ này có chung nguồn gốc, cho phép hiểu nhau, nhưng một ngôn ngữ thống nhất là rất quan trọng cho sự tồn tại của Ladin. "Lingua tetto" (tiếng Ý) hoặc "Dachsprache" (tiếng Đức), một ngôn ngữ tiêu chuẩn, chủ yếu được sử dụng trong văn bản viết và trong các bối cảnh chính thức, chẳng hạn như tài liệu cho Tổ chức UNESCO Dolomites.

Sự kiện này, một phần của lễ kỷ niệm 50 năm thành lập Majon di Fascegn và "Archivissima 2025", sẽ có các cuộc thảo luận về quy hoạch ngôn ngữ, cơ hội và rủi ro của một ngôn ngữ tiêu chuẩn. Các hội thảo nhóm sẽ đi sâu vào tương lai của Ladin, với sự đóng góp từ các chuyên gia về tiếng Sardinia, Friuli và xã hội học ngôn ngữ.

Nguồn

  • Agenzia giornalistica Opinione

Bạn có phát hiện lỗi hoặc sai sót không?

Chúng tôi sẽ xem xét ý kiến của bạn càng sớm càng tốt.