Класика, переосмислена через Латинську Америку — Хорслі знову розширює музичні горизонти

Піаніст, композитор та аранжувальник із Лос-Анджелеса Хоакін Хорслі здобув номінацію на престижну премію «Латинська Греммі». Його відзначили у категорії «Найкращий аранжувальник» за композицію «Кубинський концерт Баха для фортепіано і трес». Цей твір увійшов до його альбому Afro Bach, реліз якого відбувся 7 лютого 2025 року.

Церемонія нагородження 26-ї щорічної премії пройшла 13 листопада 2025 року. Захід відбувся на відомій арені MGM Grand Garden Arena у Лас-Вегасі. Вже вп'ятнадцяте це місто стало епіцентром латиноамериканської музичної індустрії, підтверджуючи свій статус ключової світової платформи.

Музична мова Хорслі: Бах, румба та альтернативний вимір

Хоакін Хорслі набув широкої популярності завдяки своєму неповторному стилю. Він майстерно поєднує академічну європейську класику з динамічними латиноамериканськими ритмами, створюючи унікальний музичний ф’южн.

Його творчий шлях у цьому напрямку розпочався ще у 2016 році. Саме тоді він створив свою знамениту аранжировку під назвою «Бетховен у Гавані». Ця робота представила Сьому симфонію Бетховена у стилі кубинської румби, і її успіх був феноменальним, про що свідчить понад 2 мільйони переглядів на YouTube.

Новий альбом Afro Bach є логічним продовженням цієї концепції. У ньому Хорслі об’єднав музику Йоганна Себастьяна Баха з ритмами, що походять з Африки та Карибського басейну. Він сам описує цей процес як створення «альтернативного всесвіту, де Бетховен, Шопен і Моцарт надихалися б Гаваною, а не Віднем».

До альбому увійшли такі експериментальні інтерпретації барокової класики:

• «Африканська партита (Увертюра Afro Bach)»
• «Afrobeats Прелюдія і Фуга амапіано»

Варто зазначити, що Afro Bach став третьою частиною трилогії “Via Havana”, яку митець розпочав ще у 2019 році.

Хорслі — не лише аранжувальник, але й композитор для анімації

Творчість Хорслі не обмежується академічною сценою та латиноамериканським ф’южном. Його робота над фільмом Disney Big City Greens the Movie: Spacecation принесла йому номінацію на премію «Енні» за найкращу музику для теле/медіа-продукції.

Це яскраво демонструє його багатогранність та універсальність. Хорслі однаково успішний у класичних експериментах, латиноамериканському ф’южні та музичному супроводі анімаційних проєктів, підтверджуючи свій статус митця без кордонів.

«Латинська Греммі» 2025: контекст року

Премія 2025 року охопила надзвичайно широкий спектр латиноамериканської музики. Лідером за кількістю номінацій став Bad Bunny із 12 згадками. За ним йшли Édgar Barrera, Ca7riel & Paco Amoroso, які отримали по 10 номінацій кожен.

Також були вручені спеціальні нагороди: Рафаель був названий «Людиною року Латинської Академії», а премію за життєві досягнення отримали Сусана Бака, Енріке Бунбурі, Іван Лінс, Pandora та Ольга Танон.

Церемонія вкотре підтвердила, що «Латинська Греммі» залишається ключовою світовою платформою, де традиції зустрічаються з новаторством. Хоакін Хорслі створив музику, де Бах зустрічає Гавану, а традиція отримує нове дихання. Його магія полягає не просто у перекладі музики на іншу мову, а у відкритті всередині неї абсолютно нового Всесвіту.