Турецький режисер Емін Алпер здобув Гран-прі журі Берлінале за фільм «Порятунок»

Визнаний турецький кінорежисер Емін Алпер досяг значного успіху на міжнародній арені, виборовши одну з ключових нагород — Гран-прі журі на 76-му Берлінському міжнародному кінофестивалі (Берлінале). Його нова стрічка під назвою «Куртюлуш» (Kurtuluş), що в перекладі означає «Порятунок» (Salvation), стала однією з найбільш обговорюваних подій престижного кіноогляду. Світова прем'єра фільму відбулася в лютому 2026 року в межах основної програми фестивалю, а вже 6 березня 2026 року картина вийшла в широкий турецький прокат. В основу сюжету лягли трагічні події 2009 року, що сталися в селі Більге (провінція Мардін), де внаслідок жорстокого нападу загинуло понад 40 осіб.

Хоча «Порятунок» спирається на реальну трагедію, він являє собою вигадане художнє полотно, яке зосереджується на складних механізмах радикалізації суспільства. Стрічка глибоко досліджує теми інструменталізації релігійних переконань, динаміку влади, що підживлюється страхом, та затяжні земельні суперечки між жителями, які повертаються додому, та панівним місцевим племенем. У центрі оповіді — гострий конфлікт між племенем корюджю Хазеран, яке встановило свій непохитний авторитет, та представниками громади Безарі. Останні повертаються до покинутих багато років тому сіл, щоб відновити права на свої землі. Ця боротьба за владу та вплив, розпалена атмосферою тотальної недовіри, веде громаду до незворотних наслідків під маскою обіцяного «спасіння».

Режисер Емін Алпер, відомий своїм умінням створювати напружені політичні трилери, що відображають регіональні тривоги, під час церемонії нагородження виголосив потужну промову. Він наголосив, що в сучасному світі повна аполітичність є неможливою, та висловив щиру солідарність із пригнобленими суспільствами. Акторський ансамбль «Порятунку» об'єднав таких талановитих виконавців, як Джанер Джіндорук, Беркай Атеш, Фейяз Думан та Наз Гьоктан. Стрічка стала результатом масштабної міжнародної копродукції, залучивши кінематографічні сили Туреччини, Франції, Нідерландів, Греції, Швеції та Саудівської Аравії.

Така широка багатонаціональна підтримка підкреслює універсальність тем, порушених у картині, які виходять далеко за межі локальних конфліктів і торкаються фундаментальних питань людської природи, власності та колективної параної. Кінематографічна мова фільму, в якому також звучить курдська мова, додає оповіді автентичності та робить її більш видимою для світового глядача. Отримання Гран-прі журі (Срібного ведмедя) остаточно закріпило за Еміном Алпером репутацію майстра, здатного через призму локальних драм препарувати загальнолюдські трагедії. Цей підхід був характерним і для його попередніх визнаних робіт, зокрема фільму «За краєм пагорба» (Tepenin Ardı).

Варто зазначити, що на тому ж 76-му Берлінському кінофестивалі головну нагороду, Золотого ведмедя, отримав фільм Ількера Чатака «Жовті листи» (Sarı Zarflar), який також є продуктом турецької копродукції. Ця кінострічка тривалістю 120 хвилин продовжує свій успішний шлях міжнародними фестивалями після тріумфальної перемоги в Берліні. Успіх обох картин свідчить про високий рівень сучасної турецької режисури та її здатність резонувати з актуальними світовими викликами, поєднуючи локальний контекст із глобальними гуманістичними питаннями.