Apple TV+'ın casus dizisi “Slow Horses”un merakla beklenen beşinci sezonu sona erdi. Final bölümünün yayın tarihi, ilk raporlarda belirtilen 5 Kasım yerine, takvime göre 29 Ekim 2025 olarak kesinleşmişti. Mick Herron'un “London Rules” adlı romanından uyarlanan bu sezon, “Slough House”taki uyumsuzlar ekibini bir kez daha olayların girdabına sürükledi. Eleştirmenlerin tepkileri ise oldukça çeşitlilik gösterdi: bazıları sezonu serinin en zayıf halkası olarak nitelendirirken, diğerleri hem mizahi yönünü hem de yarattığı yüksek gerilimi övgüyle karşıladı.
Sezonun ana hikayesi, bilgisayar dehası Roddy Ho ve onun çekici sevgilisi etrafında şekillendi. Bu sevgili, aslında Roddy’yi gizli bilgilere ulaşmak için kullanan bir casus olarak ortaya çıktı. Bu kişisel dramın gölgesinde, Londra bir dizi şok edici olayla sarsıldı; bu olaylar arasında başarısız bir saldırı girişimi ve bir penguen barınağının bombalanması da bulunuyordu. Hikayenin merkezine, ülkelerine yapılan haksız muamelenin intikamını almak isteyen radikal bir grubun yarattığı tehdit yerleşti. Bu tehdit, MI5'e yönelik şantaj girişimlerine ve ülkenin istikrarını bozma çabalarına yol açtı.
“Şifreler” (Scars) başlıklı final bölümünde, “Slow Horses” ekibi kalabalık bir yeri hedef alan büyük bir terör eylemini son anda engellemeyi başardı ve şehir belediye başkanını kurtardı. Baş düşman Tara, her zaman birkaç adım önde olduğunu kanıtlayan Jackson Lamb tarafından kıskıvrak yakalandı. Abbotsfield’daki terör saldırısını önleme operasyonu sırasında, River Cartwright, Shirley ve Co, silahlı saldırganları durdurarak Belediye Başkanı Zafar Jaffrey’nin hayatını kurtarmayı başardılar.
Bu sezon, istihbarat teşkilatının üst kademelerinde önemli bir iktidar değişimine tanıklık etti. MI5’in (Birinci Masa) başkanı olan Claude Whelan, Jackson Lamb’in şantaj yoluyla elde ettiği uzlaşmacı bilgileri kullanarak “Slough House”un varlığını sürdürmesini sağlamasının ardından görevinden istifa etmek zorunda kaldı. Sonuç olarak, uzun süredir bu göreve talip olan Diana Taverner, nihayet MI5 Birinci Masası koltuğuna oturdu.
Ancak River Cartwright’ın durumu, Lamb’in manipülasyonu nedeniyle “Slough House”da kalmaya devam etti. River’ın “Park”a geri dönme arzusuna rağmen, Lamb birimini koruma amacıyla Whelan’ın bu transferi gerçekleştirmesine izin vermedi.
Dizi aynı zamanda Jackson Lamb’in kişisel trajedisine de ışık tuttu. Finalde, karakterin ayaklarının yanık tabanları gösterildi; bu görüntü, sevdiği kadını ve doğmamış çocuğunu kaybettiği Berlin’deki işkence hikayesini doğruluyordu. Bu travmatik geçmiş, onun alaycı tavrını ve uyumsuzlar ekibine olan derin bağlılığını açıklıyordu. Dizinin yaratıcısı Will Smith, projeden bu sezonla birlikte ayrılıyor ve arkasında istikrarlı bir şekilde yüksek kaliteli bir casus gerilim mirası bırakıyor.