NASA наградило испанского астрофотографа Каэтану Саис премией «Астрономическое изображение дня» (APOD) за ее захватывающее изображение Луны и звездного скопления Плеяд. Изображение, сделанное 1 апреля в Кантабрии, Испания, демонстрирует небесный танец между этими двумя выдающимися объектами ночного неба.
Награда Саис знаменует собой значительное достижение, поскольку она является первым испанским астрофотографом, получившим эту награду независимо, используя свои собственные данные и оборудование. Фотография, сделанная в Суэсе, запечатлела видимый проход Луны перед Плеядами.
Финальное изображение представляет собой композицию из нескольких экспозиций, представляющих более семи часов сбора данных и два часа кропотливой обработки. Саис использовала передовые методы астрофотографии, такие как стекинг изображений, чтобы выявить слабые туманности, окружающие Плеяды, и управлять контрастом яркости между Луной и звездным скоплением, раскрывая детали, невидимые невооруженным глазом.