Активисты и поклонники выражают возмущение после того, как зоопарк Лос-Анджелеса перевел двух азиатских слонов, Билли и Тину, в зоопарк Талсы в Оклахоме. Перевод произошел в среду после того, как в выходные слонов видели с кандалами на ногах.
Этот шаг вызвал споры и судебные иски, хотя судья отклонил временный запретительный судебный приказ, чтобы остановить перевод. Джуди Манкузо, основатель организации Social Compassion in Legislation, выразила свое разочарование, отметив разбитые сердца многих.
Зоопарк Лос-Анджелеса подтвердил, что Билли и Тина благополучно прибыли в Талсу. Их новая среда обитания площадью 6,8 гектара включает в себя амбары, отремонтированные дворы и лесной заповедник площадью четыре гектара. Слонов перевозили на грузовиках в отдельных вентилируемых контейнерах, при этом стоимость переезда была разделена между двумя зоопарками.
Ассоциация зоопарков и аквариумов требует, чтобы аккредитованные зоопарки содержали стадо не менее чем из трех слонов. Зоопарк Лос-Анджелеса больше не соответствовал этому стандарту после потери двух старых слонов. Зоопарк заявил, что решение было принято для обеспечения здоровья и благополучия животных.