Языковой ландшафт Алжира претерпевает значительные изменения в 2025 году: английский язык приобретает все большее значение по сравнению с французским в сфере образования и управления. Этот сдвиг обусловлен соображениями культурной идентичности, образовательными реформами и стратегическим глобальным позиционированием Алжира.
Английский язык все чаще предпочитают в бизнесе, науке и технологиях, что соответствует целям модернизации и инвестиций Алжира. Образовательные учреждения активно расширяют программы на английском языке. По словам Салаха Эддина Салхи, директора CEIL в Университете Орана, около 72% студентов в настоящее время выбирают курсы английского языка.
Этот переход отражает стремление выйти за рамки колониального наследия, связанного с французским языком. Однако эксперты предостерегают от быстрой замены, которая может дестабилизировать академические и профессиональные экосистемы. Основное внимание уделяется управлению этим сдвигом для обеспечения преемственности, справедливости и культурной глубины, потенциально посредством многоязычного подхода, который уравновешивает глобальную интеграцию с сохранением языкового наследия Алжира.