Искусственный интеллект играет решающую роль в выживании и возрождении исчезающих языков во всем мире. Около 3000 языков находятся под угрозой из-за различных факторов, и инструменты ИИ предлагают инновационные решения для документации, сохранения и образования.
В настоящее время реализуется несколько инициатив по использованию ИИ для сохранения языков. Майкл Раннинг Вулф, технический директор инициативы First Languages AI Reality, подчеркивает суверенитет данных коренных народов, гарантируя, что общины коренных народов контролируют свои данные. Его работа сосредоточена на создании автономных инструментов ИИ, которые поддерживают изучение языка и свободное владение им.
На Филиппинах Анна Мэй Ю Ламентильо разработала NightOwlGPT, приложение для перевода на основе ИИ, предназначенное для продвижения и сохранения филиппинских языков. Приложение интегрирует культурные нюансы и работает в автономном режиме, что делает его доступным в отдаленных районах. Платформа Common Voice от Mozilla также используется в Африке для создания наборов данных с открытым исходным кодом на 31 африканском языке, решая проблемы диалектных различий и стандартизации.
Эти усилия, основанные на ИИ, в сочетании с участием сообщества и этическими соображениями, обладают потенциалом для расширения прав и возможностей маргинализированных сообществ и обеспечения того, чтобы исчезающие языки занимали свое место в цифровом мире. Саммит по цифровому активизму коренных языков в Мехико (11–15 марта 2025 г.) и Симпозиум по коренным языкам являются ключевыми мероприятиями, способствующими сотрудничеству и инновациям в этой области.