「Hana Korea」、釜山国際映画祭でワールドプレミア上映へ

北朝鮮からの脱北者を描いたドラマ「Hana Korea」の予告編が公開され、2025年の釜山国際映画祭でワールドプレミア上映されることが明らかになりました。この映画はデンマークと韓国の共同製作で、キム・ミンハが主人公のヘソン役を演じます。ヘソンは韓国社会への適応や過去との対峙に苦悩する若い脱北者です。

フレデリック・ソルベリ監督がメガホンを取った本作は、開発に6年間を費やしました。監督は、北朝鮮出身のヒョリンとの共同作業を「リサーチであると同時に、自己との対峙」でもあったと語っています。この映画は、北朝鮮から韓国へ脱北した3万人以上の女性のうち、70%を占める若い脱北者の実話に基づいています。

ヘソンは韓国社会への適応を支援する施設「ハナウォン」で3ヶ月間、民主主義や個人の自由、クレジットカードの使い方などを学びますが、すべてが彼女にとって未知の世界です。過去を手放し、ハイパーモダンな社会で新たな生活を築くための様々な犠牲に向き合わなければなりません。ソルベリ監督は、実話の主人公と緊密に協力しながら脚本開発に4年以上を費やし、韓国文化に疎いながらも、故郷を離れてより良い生活を求める人々の普遍的な葛藤を描き出そうとしています。

本作はデンマークのソンタグ・ピクチャーズのサラ・ストックマンと、韓国のシーソー・ピクチャーズのオ・ヒジョンがプロデュースを手がけ、デンマーク映画振興機構や韓国コンテンツ振興院などの国際的な資金援助も受けています。国際セールスはREinventが担当し、釜山国際映画祭の「フラッシュフォワード」部門でワールドプレミアを迎えます。この映画祭は9月17日から26日まで開催されます。

ソルベリ監督は、「Hana Korea」を通して、疎外感の苦悩を反映しつつ、私たちが誰であるか、どこに属するのか、そしてどのような社会によって形作られるのかという、より広範な問いに共鳴する映画を創造したいと考えています。プロデューサーたちは、韓国とデンマークの真の協力の成果であり、文化的な視点と経験を組み合わせることで、普遍性と感情的な力を持つ物語を捉えることができたと述べています。この映画は、南北の分断を超えて、私たち自身の内なる境界線、帰属意識の探求、そして現代社会における人間の尊厳と主体性の追求について語っています。