तुर्की के शान्लिउर्फा में मिली 5वीं सदी की यूनानी शिलालेख वाली मोज़ेक

तुर्की के ऐतिहासिक शहर शान्लिउर्फा के बालिक्लिगोल क्षेत्र में चल रहे पुरातात्विक उत्खनन कार्यों ने एक असाधारण खोज को जन्म दिया है। यहाँ लगभग 1500 वर्ष पुरानी एक मोज़ेक मिली है, जिस पर स्पष्ट यूनानी शिलालेख अंकित है। काले, लाल और सफेद रंग के छोटे-छोटे पत्थरों (टेसेरा) से बनी यह कलाकृति वनस्पति, जीव-जंतुओं और कठोर ज्यामितीय आकृतियों के जटिल पैटर्न को दर्शाती है। यह प्राचीन कला का नमूना सदियों से चली आ रही मानवीय सभ्यता की निरंतरता का एक जीवंत प्रमाण प्रस्तुत करता है, जो इतिहास के पन्नों को फिर से खोलता है।

बीजान्टिन लिपि में उकेरा गया यह शिलालेख 'अनाकस' नाम को दर्शाता है और इसमें उसके तथा उसके परिवार की सुरक्षा के लिए व्यक्तिगत प्रार्थना का उल्लेख है। बैटमैन विश्वविद्यालय के उत्खनन प्रमुख गोखन कोज़म्बे सहित विशेषज्ञों ने इस मोज़ेक को 460 ईस्वी और 495 ईस्वी के बीच की अवधि का बताया है। यह अनुमान लगाया जाता है कि यह मोज़ेक किसी महत्वपूर्ण भवन, संभवतः किसी चर्च या शहीद स्मारक (मार्टीरियम) को सुशोभित करता होगा। वह कालखंड ऐसा था जब यह क्षेत्र विभिन्न संस्कृतियों और आस्थाओं का संगम स्थल था। कोज़म्बे के अनुसार, आस-पास मिली चक्रीय आकृतियाँ चार तत्वों का प्रतीक हैं, जो संभवतः भवन के कोनों पर स्थित थीं, और उस समय की धार्मिक अनुष्ठान प्रथाओं पर प्रकाश डालती हैं।

शान्लिउर्फा, जिसे सेल्युसिडों द्वारा एक हेलेनिस्टिक बस्ती के रूप में स्थापित किया गया था, आज भी उस सांस्कृतिक प्रभाव के निशान संजोए हुए है, जो इस यूनानी लिपि वाली मोज़ेक में भी स्पष्ट रूप से दिखाई देता है। शिलालेख में उस युग के प्रभावशाली व्यक्तियों का भी जिक्र है: पुजारी इलिया, डीकन रावुलोस और एक किरोस। यह उल्लेख उस समुदाय की सामाजिक संरचना और पदानुक्रम की जानकारी देता है। शहर के मेयर हसन सिलिंडक ने टिप्पणी की कि ये खोजें शान्लिउर्फा के ऐतिहासिक महत्व की पुष्टि करती हैं, जिसे 'पैगंबरों का शहर' भी कहा जाता है। उन्होंने यह भी बताया कि 6 फरवरी, 2023 के विनाशकारी भूकंप के कारण इस संरचना को गंभीर क्षति पहुँची है, जिससे इसके संरक्षण के प्रयासों की आवश्यकता और भी बढ़ गई है।

इस स्थल की बहाली परियोजना, जो 2024 में शुरू हुई थी, का लक्ष्य 2026 के अंत तक जीर्णोद्धार कार्य पूरा करना है, जिसके बाद इसे आम जनता के लिए खोल दिया जाएगा। उत्खनन क्षेत्र में अब तक कम से कम तीन कब्रों की पहचान की गई है, जो संभवतः इस भवन के सेवकों से संबंधित थीं। ये कलाकृतियाँ हमें यह समझने का अवसर प्रदान करती हैं कि अतीत के लोगों ने व्यवस्था और सद्भाव की अपनी समझ को कैसे स्थापित किया, और किस प्रकार उन्होंने अपनी तथा आने वाली पीढ़ियों के लिए स्थिरता सुनिश्चित करने का प्रयास किया। ये खोजें न केवल शान्लिउर्फा के समृद्ध इतिहास को उजागर करती हैं, बल्कि प्राचीन विश्व की धार्मिक और सामाजिक जटिलताओं को समझने का एक अनूठा द्वार भी खोलती हैं।