इक्वाडोर की दो स्वदेशी महिलाएं, माइकेला जेरेज़ मसाक्विज़ा और एल्सा कैन युकिलेमा, फुलब्राइट एक्सचेंज प्रोग्राम के हिस्से के रूप में मिशिगन स्टेट यूनिवर्सिटी (MSU) में किचवा भाषा पढ़ा रही हैं। उनके लिए, यह काम भाषाई शिक्षण से परे है: यह एक सांस्कृतिक प्रतिरोध का रूप प्रस्तुत करता है, ऐसी दुनिया में जहां किचवा जैसी स्वदेशी भाषाएं गायब होने के खतरे में हैं। ये शिक्षक, जो क्रमशः सलासाका और रियोबाम्बा से हैं, न केवल भाषा सिखाते हैं, बल्कि अमेरिकी छात्रों को अपनी सांस्कृतिक विरासत की समृद्धि भी प्रदान करते हैं। कक्षाओं, पारंपरिक समारोहों और टिमेटज़ालिमेट जैसे स्वदेशी छात्र संगठनों में उनकी भागीदारी के माध्यम से, उन्होंने मूल संस्कृतियों के नुकसान पर चिंतन के लिए स्थान बनाए हैं। ऐसे वातावरण में जहां अंग्रेजी और अन्य लोकप्रिय भाषाएं प्रबल हैं, उनका काम किचवा जैसी कमजोर भाषाओं को संरक्षित करने के महत्व को उजागर करता है, जो 2022 की जनगणना के अनुसार, इक्वाडोर की आबादी का केवल 3.9% बोलती है। दोनों प्रोफेसरों को भाषा के प्रति सम्मान की कमी और भाषाई भेदभाव जैसी चुनौतियों का सामना करना पड़ता है, लेकिन MSU में उनका काम स्मृति और आशा का एक कार्य है, जो इस बात की पुष्टि करता है कि किचवा बोलना और पढ़ाना सांस्कृतिक प्रतिरोध का एक सक्रिय रूप है। इसके अतिरिक्त, फरवरी 2025 में, इंस्टीट्यूटो सुपीरियर यूनिवर्सिटारियो टेक्नोलोजिको डेल अज़ुए ने एंसेस्ट्रल किचवा लैंग्वेज प्रोग्राम में 100 से अधिक छात्रों को स्नातक किया, जो इस पैतृक भाषा के संरक्षण के प्रति बढ़ती रुचि और प्रतिबद्धता को दर्शाता है। संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा में शैक्षिक संस्थानों में किचवा का शिक्षण हाल के वर्षों में प्रासंगिक हो गया है। रिपोर्टों के अनुसार, एंडीज़ की एक पैतृक भाषा, क्वेशुआ, इन देशों के कम से कम 25 विश्वविद्यालयों में पढ़ाई जाती है, जो उन छात्रों की ओर से बढ़ती रुचि को दर्शाती है जो अपनी सांस्कृतिक जड़ों से जुड़ना चाहते हैं। इक्वाडोर और विदेशों में ये संयुक्त प्रयास स्वदेशी भाषाओं और उनसे जुड़ी संस्कृति को जीवित रखने के महत्व को रेखांकित करते हैं, जो 21वीं सदी में उनके संरक्षण और मजबूती में योगदान करते हैं।
किचवा भाषा का संरक्षण: इक्वाडोर के शिक्षक मिशिगन स्टेट यूनिवर्सिटी में पढ़ाते हैं
द्वारा संपादित: Vera Mo
स्रोतों
EL PAÍS
El País
Instituto Superior Universitario Tecnológico del Azuay
RPP Noticias
इस विषय पर और अधिक समाचार पढ़ें:
क्या आपने कोई गलती या अशुद्धि पाई?
हम जल्द ही आपकी टिप्पणियों पर विचार करेंगे।