Google Traduction franchit une nouvelle étape dans son évolution en intégrant une fonctionnalité "Pratique", transformant ainsi l'application en un assistant d'apprentissage linguistique complet. Cette initiative positionne Google Traduction comme un concurrent direct des plateformes d'apprentissage des langues populaires telles que Duolingo.
La nouvelle fonctionnalité "Pratique" propose des leçons interactives, des quiz et des exercices conçus pour s'adapter au niveau de compétence et au rythme d'apprentissage de chaque utilisateur, offrant un retour personnalisé pour optimiser le parcours d'apprentissage. Actuellement, cette fonctionnalité prend en charge l'anglais, l'espagnol, le français et le portugais, avec la possibilité pour les utilisateurs de sélectionner leur niveau de maîtrise. De plus, les apprenants peuvent créer des scénarios personnalisés pour un entraînement ciblé. Des algorithmes d'intelligence artificielle avancés alimentent ces leçons adaptatives, garantissant un engagement et une motivation constants, complétés par des éléments de gamification tels que des défis quotidiens et le suivi des progrès.
La fonctionnalité "Pratique" est actuellement en phase bêta depuis le 16 août 2025, avec une diffusion plus large prévue prochainement. Ce développement pourrait offrir une alternative gratuite et accessible aux services payants d'apprentissage des langues, potentiellement en mesure de remodeler le paysage éducatif. Le marché mondial des applications d'apprentissage des langues devrait atteindre 26 milliards de dollars d'ici 2032, avec un taux de croissance annuel composé (TCAC) de 21,2 % entre 2025 et 2032, alimenté par l'essor de l'e-learning, la mondialisation et le besoin croissant de communication transfrontalière.
Les analyses approfondies du code de l'application ont révélé que Google Translate utilise l'IA pour créer des leçons personnalisées. Les utilisateurs peuvent choisir la langue qu'ils souhaitent apprendre, avec un support initial pour le français et l'espagnol, en plus de l'anglais et du portugais annoncés. Le système évalue le niveau de connaissance de l'utilisateur (de base à avancé) et propose des scénarios pratiques, tels que des interactions professionnelles ou des salutations. Une fonctionnalité notable permet également aux utilisateurs de créer leurs propres scénarios d'entraînement, offrant ainsi une personnalisation poussée pour des situations spécifiques, comme commander un repas ou demander son chemin lors d'un voyage. La fonctionnalité est actuellement en version bêta, avec une période d'essai offrant un accès anticipé et illimité, suggérant une possible monétisation future, potentiellement intégrée à des offres Google plus larges. L'intégration de l'IA dans l'apprentissage des langues est une tendance majeure, avec des applications comme Duolingo qui explorent également des fonctionnalités similaires, renforçant la concurrence et l'innovation dans ce secteur dynamique.