Le long métrage d'animation intitulé *La Fière Princesse*, une réinterprétation contemporaine du conte de fées tchèque légendaire datant de 1952, est attendu sur les écrans de cinéma le 7 novembre 2025. Ce projet ambitieux, piloté par les réalisateurs Radek Beran et David Lisy, est l'aboutissement d'un cycle de production intensif de cinq ans. Quinze mois de ce processus ont été exclusivement consacrés au travail minutieux d'animation. Les créateurs ont cherché à insuffler un souffle nouveau à cette histoire bien-aimée, en exploitant les technologies de pointe de l'animation 3D, tout en veillant scrupuleusement à préserver le charme nostalgique qui caractérise l'œuvre originale.
L'intrigue principale se concentre sur le jeune et vaillant Roi Benjamin. Après avoir essuyé un refus catégorique de la part de la capricieuse Princesse Karolina lors de sa première demande en mariage, le souverain prend une décision audacieuse : il met en scène un changement d'identité en se déguisant en jardinier. C'est en travaillant incognito dans les jardins du château qu'il s'efforce de gagner ses faveurs. Il utilise la musique et des démonstrations de gentillesse sincère pour faire tomber le mur de son orgueil. L'histoire originale, tirée de l'œuvre de Božena Němcová intitulée *L'Orgueil Puni*, dépeint la victoire de la bonté et de la justice, capable de transformer une âme endurcie en un cœur sensible.
Ce film représente une entreprise internationale de grande envergure, ayant mobilisé 45 animateurs et 101 artistes provenant d'Espagne, de France et d'Inde. Le producteur, Jiří Miku, a souligné que l'intérêt mondial pour ce projet s'explique par l'universalité des thèmes abordés et par l'esthétique visuelle unique qui met en valeur les paysages tchèques. Contrairement à la version de 1952, cette nouvelle adaptation intègre des personnages animaux muets, mais qui participent activement au développement des événements. La bande originale, composée par Ondřej Brzobohatý et Ondřej Brousek, inclut la mélodie classique et reconnaissable « Rozvíjej se poupátko ».
Le film a déjà rencontré un succès retentissant dans son pays d'origine, attirant plus de 100 000 spectateurs dans les salles de cinéma tchèques au cours des deux premières semaines de sa sortie. Ce triomphe national a été suivi par l'obtention d'accords de distribution pour *La Fière Princesse* dans plus de 20 pays, parmi lesquels figurent l'Espagne, la Pologne, la Grèce, ainsi que des marchés lointains comme la Corée du Sud et les Émirats Arabes Unis. Ce rayonnement propulse l'animation tchèque sur la scène mondiale, offrant au public international une option positive de divertissement familial, centrée sur une narration classique et intemporelle.